We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Senate, we have a program called Friends of the Senate, and we also walk the walk when it comes to hiring. I just recently, three months ago, hired a Down's syndrome young man, age of 22.
Au Sénat, nous avons un programme appelé Les amis du Sénat, et nous joignons aussi le geste à la parole pour ce qui est de la politique d'embauche.
Perhaps just to complete the picture, if I may, in addition to the two programs I mentioned, we have a program called assessment of returns and payments processing.
Pour compléter le tableau, si je peux me le permettre, j'ajouterais qu'en plus des deux programmes que j'ai mentionnés, nous avons un programme intitulé Cotisations des déclarations et traitement des paiements.
We have a program called teacher professional development at scale, which is using online systems, but also adapting them to the local context and then preparing open educational resources that are available to all.
Nous avons un programme appelé Appuyer le perfectionnement professionnel des enseignants à grande échelle, qui s'appuie sur des systèmes en ligne, mais qui s'adapte aussi au contexte local pour préparer des ressources pédagogiques ouvertes et accessibles à tous.
We have a program called Artbeat, which provides internships for people who are experiencing mental health issues.
Nous avons un programme appelé Artbeat, qui offre des stages aux personnes qui ont des problèmes de santé mentale.
We have a program called solutions for small business.
Nous avons un programme appelé Solutions pour les petites entreprises.
We have a program called JusticeMakers, and we realized there are people that are courageous and want to do things, but how can we support them?
Nous avons un programme appelé JusticeMakers, et nous nous sommes rendu compte que ce sont des gens courageux et qui veulent faire les choses, mais comment pouvons-nous les soutenir ?
We have a program called City School in which we will customize the credential to the employer, large ones like Dofasco or much smaller employers.
Nous avons un programme appelé City School qui jumelle les titres de compétence aux besoins des entreprises, qu'elles soient importantes, comme Dofasco, ou beaucoup plus petites.
We have a program called Poetry Saved our Lives in the library, in which the participants take found poetry and turn it into performances.
Dans notre bibliothèque, nous avons un programme appelé Poetry Saved our Lives, dans le cadre duquel les participants prennent des poèmes pour monter des spectacles.
We have a program called Grouille ou Rouille , 'Move or Rust , which has been in existence for 30 years without receiving any government funding.
Nous avons un programme appelé « Grouille ou Rouille », « Move or Rust », qui existe depuis 30 ans sans financement du gouvernement.
We have a program called Operation Honour.
Nous avons un programme appelé opération Honour.
We have a program called "Trusting, Loving Connections" and a program called "Enhancing Attachment".
Nous avons un programme appelé « Trusting, Loving Connections », ce qui signifie « liens de confiance affectueux », et un programme appelé « Enhancing Attachment », ce qui signifie « rehausser l'attachement ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.