Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we have difficulty
Vertaling van "we have difficulty" in Frans
nous avons de la difficulté
nous avons du mal
nous avons des difficultés
on a de la difficulté
nous éprouvons des difficultés
nous pose problème
on peine
nous avons de la peine
nous avons peine
on a des difficultés
nous avons des réserves
il nous est difficile
on a du mal
This is where we have difficulty in establishing that intent.
C'est cette intention que nous avons de la difficulté à établir.
Once again, we have difficulty understanding where that is coming from.
Encore une fois, nous avons de la difficulté à comprendre d'où cela provient.
Despite this very favorable description, we have difficulty to exist anyway.
Malgré cette description très favorable, nous avons du mal à exister quand même.
The parallel may be shocking, because we have difficulty to imagine that such an ancient civilization can be technological.
Le parallèle peut sembler choquant, parce que nous avons du mal à imaginer qu'une civilisation aussi ancienne puisse être technologique.
This explains why we have difficulty judging the situation.
Ceci explique pourquoi nous avons des difficultés à évaluer la situation.
This year, however, we have difficulty coping with a drought that is much more severe than expected .
Mais cette année, nous avons des difficultés à faire face à une sécheresse plus sévère que prévue.
When these producers use subcontractors, we have difficulty reaching them.
Quand ces producteurs font appel à des sous-traitants, nous avons de la difficulté à atteindre ces derniers.
I come from a rural riding, and we have difficulty accessing a strong backbone infrastructure.
Je viens d'une circonscription rurale et nous avons de la difficulté à accéder à une infrastructure solide.
What we have difficulty tracking is those who are not in direct receipt of our services.
Ce que nous avons de la difficulté à suivre, ce sont ceux qui ne reçoivent pas directement nos services.
This is especially true when we have difficulty understanding why certain things are so important to them.
Ceci est particulièrement vrai quand nous avons du mal à comprendre pourquoi certaines choses sont si importantes à leurs yeux.
However, when we are attacked on those core issues, we have difficulty reacting.
Malheureusement, quand ces principes fondamentaux de notre pays sont la cible d'attaques, nous avons de la difficulté à réagir.
This is one reason we have difficulty in supporting the hon. member's motion.
C'est une raison pour laquelle nous avons du mal à appuyer la motion du député.
In addition to that, we have difficulty working with a government that has a record when it comes to putting dollars to work.
En outre, nous avons de la difficulté à travailler avec un gouvernement qui a certaines habitudes quand vient le temps d'investir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we have difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 254. Exact: 254. Verstreken tijd: 176 ms.
