Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we interrogate
Vertaling van "we interrogate" in Frans
nous interrogeons
on interroge
on l'interrogera
In a second time, we interrogate the evolution of the groundwater uses according to the observed mutations and the territorial building.
Dans un second temps, nous interrogeons l'évolution des usages de l'eau souterraine en fonction des mutations observés et de l'expansion territoriale.
From there, confronted to the growing ecological global crisis, we interrogate the source of permaculture as a possibility of re-designing the existing urban structure.
De là, face à la crise écologique mondiale croissante, nous interrogeons la permaculture comme une possibilité de re-conception de la structure urbaine existante.
It's where we interrogate suspects to keep this place off the radar.
C'est là où on interroge les suspects pour garder cet endroit secret.
So, is this where we interrogate the political prisoners?
C'est ici qu'on interroge les prisonniers politiques ?
Are you suggesting we interrogate emotionally traumatized kids?
Suggérez-vous qu'on interroge des enfants émotionnellement traumatisés ?
As opposed to the first part of the production, we interrogate our memory as an intentional movement.
A l'inverse de la première partie de la pièce, on interroge la memoire comme étant un mouvement volontaire.
From interviews, field observations, objects screening, and search of traces, we interrogate such practices as therapeutic education, the introduction of drugs and equipment (glucometer, insulin pump).
A partir d'entretiens, d'observations de terrain et d'objets, de recherche de traces, nous interrogeons des pratiques telles que l'éducation thérapeutique, l'introduction des médicaments, des équipements (lecteur de glycémie, pompe à insuline).
Once we interrogate his son.
Quand on interroge son fils !
In this country we investigate people, we interrogate people, and we prosecute people without torturing or abusing them.
Au Canada, nous menons des enquêtes, nous interrogeons des gens et nous les poursuivons en justice sans avoir recours à la torture ou à des mauvais traitements.
The 4 of us together in Shanghai for 4 months, we interrogate our grasp upon a culture we scarcely had time to discover.
Réunis tous les quatre à Shanghai pendant quatre mois, nous interrogeons notre rapport à une culture que nous n'avons eu que le temps d'effleurer.
We do not aim to reduce the field of references of the analysand, says Nathalie Wülfing, but we interrogate under transference the place that his discourse takes in the symptom.
Nous ne visons pas la réduction du champ des références de l'analysant, précise Nathalie Wülfing, mais nous interrogeons, sous transfert, la place que prend son discours dans le symptôme.
We interrogate our database, composed of more than 37000 photographers, videographers and motion designers around the world, to identify the most suitable talents for your project.
Nous interrogeons alors notre base de données, composée de plus de 37000 photographes, vidéastes et motion designers présents dans le monde entier, pour vous extraire les prestataires qualifiés les plus aptes à répondre à votre demande.
We interrogate the objectives and the economic conditions of the development of GIs, by combining the economics of quality and territories.
Nous interrogeons les objectifs et les conditions économiques du développement des IG, en articulant économie de la qualité et des territoires.
Synoniemen voor we interrogate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 53 ms.
