We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous continuons d'ajouter
nous continuons à ajouter
Every year we keep on adding value to our service, and we take what we have learnt back to our country.
Chaque année, nous continuons d'ajouter de la valeur à notre service et nous ramenons chez nous les connaissances que nous avons acquises pour en faire bénéficier notre pays.
We keep on adding these plants in a circle, building up the circle like a small hut.
If we keep on adding energy to the particle, the speed will be maintained within the speed limit by radiating energy in the form of electromagnetic radiation.
Si nous continuons à ajouter l'énergie à la particule, la vitesse sera maintenue dans la limite de vitesse en rayonnant l'énergie sous forme de rayonnement électromagnétique.
We keep on adding new features, working on updates to provide you with stable functionality and pleasant experience.
Nous continuons à ajouter de nouvelles fonctionnalités, en travaillant sur les mises à jour pour vous fournir des fonctionnalités stables et une expérience plaisant.
As we get more information, we keep on adding those numbers.
Au fur et à mesure que nous obtenons des renseignements, nous ajoutons d'autres chiffres.
Given that we listen to our clients, we keep on adding new features to our product, as well as fixing fails and bugs.
Puisque nous écoutons nos clients, nous ajoutons des nouveaux fonctionnalités au produit constamment, de même que nous trouvons des défaillances et des bogues.
If we keep on adding to that list we will never finish and will continue to study the issue for another ten years.
Nous n'allons pas encore ajouter à cette liste, sinon, nous n'en finirons plus et nous étudierons cela pendant encore 10 ans.
Goldmembers privileges will grow every month, and we keep on adding goodies
Les privilèges des membres d'Or augmentent chaque mois, et nous continuons
We don't have much time, so, Mr. Chong, I agree with you. I think we have to bring in all those witnesses, but if we keep on adding, we're not going to get anywhere.
Je crois qu'il faut recevoir tous ces témoins, mais que si nous en ajoutons sans cesse, nous n'arriverons à rien accomplir.
As you may already know, we launched the new Funio Hub a few months ago, and we keep on adding components and making it better day in day out, to help you managing your site.
Vous le savez, nous avons lancé la nouvelle version du Hub Funio il y a quelques mois, et nous continuons d'y ajouter des fonctionnalités et de le rendre meilleur jour après jour.
We keep on adding accessories and options to our range in order to increase the potential applications for your VISIOPROBE and make it always better and easier to use.
Nous enrichissons en permanence notre gamme d'accessoires et options permettant de démultiplier le potentiel de votre VISIOPROBE et vous rendre l'usage toujours plus aisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.