Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we managed
Geflecteerde vorm van we manage
Vertaling van "we managed" in Frans
nous avons réussi
on a réussi
nous sommes parvenus
nous avons pu
on a pu
nous y sommes parvenus
nous sommes arrivés
nous gérions
on arrivait
nous réussissions
Despite the challenges, we managed to make headway in our negotiations.
Malgré les défis, nous avons réussi à faire des progrès dans nos négociations.
Our friendship was stuck in the mud, but we managed to revive it.
Notre amitié était enlisée, mais nous avons réussi à la raviver.
In that manner, we managed to have a win/win situation.
De cette manière, on a réussi à créer des situations gagnantes.
Eventually, though, we managed to get her in working order.
Mais finalement, on a réussi à le mettre en état de marche.
The meeting was tense, but we managed to finish on a positive note.
La réunion était tendue, mais nous avons réussi à finir sur une note positive.
Despite the storm, we managed to make headway on our journey.
Malgré la tempête, nous avons réussi à progresser lors de notre voyage.
Before the rain began, we managed to get on the bike.
Avant que la pluie ne commence, nous avons réussi à enfourcher le vélo.
Fortunately, we managed to escape danger by getting out of the burning house.
Heureusement, nous avons réussi à échapper à un danger en quittant la maison en feu.
Thanks to good planning, we managed to finish the project before the deadline.
Nous avons réussi à terminer le projet avant la date limite grâce à une bonne organisation.
During a rare break in the weather, we managed to finish the roof repairs.
Pendant une rare éclaircie, nous avons réussi à terminer les réparations du toit.
The challenges seemed devilishly complicated, but we managed to overcome them.
Les défis semblaient diaboliquement compliqués, mais nous avons réussi à les surmonter.
The instructions were unclear; that being said, we managed to complete the task.
Les instructions n'étaient pas claires ; néanmoins, nous avons réussi à accomplir la tâche.
By ordering in large quantities, we managed to secure a preferential price.
En commandant en grande quantité, nous avons réussi à obtenir un prix préférentiel.
Synoniemen voor we managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6408. Exact: 6408. Verstreken tijd: 177 ms.
