Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we need to recommit
Vertaling van "we need to recommit" in Frans
nous devons nous réengager
nous devons réaffirmer
We need to recommit and rededicate ourselves to the struggle against the spread of HIV/AIDS on our planet.
Nous devons nous réengager et nous consacrer de nouveau à la lutte contre la propagation du VIH/sida sur notre planète.
I conclude by stating that we need to recommit our troops to their involvement in Bosnia but not necessarily under present conditions.
En conclusion, nous devons réaffirmer l'engagement de nos soldats en Bosnie, mais pas nécessairement aux conditions actuelles.
If we want to continue to espouse the sense of social justice that Stanley Knowles brought to this House when he worked to ensure that no senior should live in poverty, then we need to recommit ourselves to his vision starting today.
Si nous voulons perpétuer le sens de la justice sociale que Stanley Knowles a apporté à la Chambre lorsqu'il travaillait pour faire en sorte qu'aucune personne âgée ne vive dans la pauvreté, nous devons réaffirmer dès aujourd'hui que nous souscrivons à sa vision.
Tawni, I think we need to recommit ourselves to the pact.
Tawni, nous devons refaire un pacte.
What we need to recommit to in the House of Commons is responding to what Canadians are feeling across the length and breadth of this country.
Ce à quoi nous devons nous engager à nouveau à la Chambre des communes, c'est de réagir à ce que vivent les Canadiens d'un bout à l'autre du pays.
We need to recommit the budget plan for reassessment next month.
Nous devons soumettre à nouveau le plan budgétaire pour réévaluation le mois prochain.
We need to recommit ourselves and strengthen our practical measures, including putting in place a good strategy to combat terrorism at the national, regional and international levels.
Nous devons nous engager de nouveau et renforcer nos mesures concrètes, notamment celles visant à instaurer une stratégie efficace de lutte contre le terrorisme aux niveaux national, régional et international.
"We need to recommit to this lake and I am worried that we're not going to do it," Miller sighs.
Nous devons nous engager à nettoyer ce lac et je m'inquiète de voir que cela ne se réalisera pas. déplore Miller.
We need to recommit to prevention and to deal with the root of the problem. This root is called parenting education. [Translation]
Nous devons nous engager de nouveau à faire de la prévention et à nous attaquer à la racine du problème, soit l'éducation parentale. [Français]
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.
