We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on associe souvent
We often equate success with wealth and status in our society.
Dans notre société, on associe souvent le succès à la richesse et au statut social.
We often equate Treasury Board with financial management, but that is only one area
On associe souvent le Conseil du Trésor à la gestion financière, mais il y a plus que ça
As human beings, we often equate success with 'being right.'
En tant qu'êtres humains, nous lions souvent le succès au fait 'd'avoir raison.'
While we often equate global health with philanthropic and humanitarian efforts of aid, to truly have an impact we must go far beyond that not only for the benefit of others but in our own self-interest.
Bien que l'on apparie souvent la santé mondiale aux efforts philanthropiques et humanitaires, afin d'avoir vraiment un impact, nous devons aller bien au-delà, non seulement pour le bien des autres, mais aussi pour nous-mêmes.
The other piece to keep in mind with the whole STEM field is that it's not just trying to prepare people for knowledge-based jobs or the traditional jobs that we often equate with being an engineer or a science teacher.
L'autre aspect à ne pas oublier pour ce qui est du domaine des STIM est que nous n'essayons pas simplement de préparer des gens pour des emplois dans l'économie du savoir ou pour des emplois traditionnels comme des postes d'ingénieur ou de professeur de sciences.
We often equate travel with adventure, but it can sometimes be very tiring.
Nous assimilons souvent le voyage à l'aventure, mais il peut parfois être très fatigant.
We often equate the economy with finances but it is much more than that.
Nous réduisons souvent l'économie aux finances, mais c'est beaucoup plus que cela.
While we often equate global health with philanthropic and humanitarian efforts of aid, to truly have an impact we must go far beyond that not only for the benefit of others but in our own self-interest.
Bien que l'on apparie souvent la santé mondiale aux efforts philanthropiques et humanitaires, afin d'avoir vraiment un impact, nous devons aller bien au-delà, non seulement pour le bien des autres, mais aussi pour nous-mêmes.
We often equate the economy with finances but it is much more than that.
Nous réduisons souvent l'économie aux finances, mais c'est beaucoup plus que cela.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.