Vertaling van "we propose a new algorithm" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous proposons un nouvel algorithme
Nous proposons donc un nouvel algorithme
Again, we propose a new algorithm for an automatic choice of smoothing parameters.
Finally, we propose a new algorithm that aims to maintain a set of triadic concepts without the re-scan of the whole folksonomy.
Enfin, nous proposons un nouvel algorithme qui permet de mettre à jour un ensemble de concepts triadiques sans avoir à re-scanner l'entière folksonomie.
Based on this new decomposition, we propose a new algorithm of graph matching to measure the distance between triangular tessellations.
En se basant sur cette décomposition, nous proposons un nouvel algorithme d'appariement de graphes pour mesurer la distance entre les tessellations de triangles.
This criterion being difficult to realize, we propose a new algorithm to generate low dispersion samples in the unit cube.
Ce critère étant difficile à mettre en pratique, nous proposons un nouvel algorithme pour générer un plan d'expérience à faible dispersion dans le carré unité.
To improve latency in scheduling for frequency hopping, we propose a new algorithm with variable frequency width per hop.
Pour améliorer la latence dans les ordonnancements à sauts de fréquence, nous proposons un nouvel algorithme à sauts de fréquence variable.
In the case the potential is linear and time-independent, we propose a new algorithm that is scalable and allows a significant reduction of computation time compared with the classical algorithm.
Dans le cas où le potentiel est linéaire et indépendant du temps, nous proposons un nouvel algorithme qui est scalable et permet une forte réduction du temps de calcul comparativement à l'algorithme classique.
To this end, we propose a new algorithm to compute piecewise-planar approximations of \gls{acr::3d} point clouds, based on a global optimization approach.
À cette fin, nous proposons un nouvel algorithme pour calculer des approximations planaires par morceaux de nuages de points 3D, basé sur une approche d'optimisation globale.
Based on the single-interface scattering coefficients and the effective index of this Bloch mode we propose a new algorithm for retrieving effective optical parameters of the metamaterial.
Puis, en s'appuyant sur les coefficients de diffusion de l'interface et sur l'indice effectif de ce mode de Bloch, nous proposons un nouvel algorithme d'extraction des paramètres effectifs du métamatériau.
Third, we propose a new algorithm for automatically testing differentiable programs, drawing inspiration from techniques in adversarial and metamorphic testing (Chapter 4), and demonstrate its empirical efficiency in the regression setting.
Troisièmement, nous proposons un nouvel algorithme pour tester automatiquement les programmes différenciables, en nous inspirant des techniques de tests contradictoires et métamorphiques (Chapter 4), et démontrons son efficacité empirique dans le cadre de la régression.
Second, we propose a new algorithm, called Bayesian Subset Simulation, that takes the best from the Subset Simulation algorithm and from sequential Bayesian methods based on Gaussian process modeling.
Deuxièmement, nous proposons un nouvel algorithme, appelé Bayesian Subset Simulation, qui prend le meilleur de l'algorithme Subset Simulation et des approches séquentielles bayésiennes utilisant la modélisation du système par processus gaussiens.
We propose a new algorithm that allows the control of the delay with which the source signals are recovered.
Nous proposons un nouvel algorithme permettant de contrôler le retard avec lequel les signaux sources seront récupérés.
We propose a new algorithm for recombination detection based on the site log-likelihood matrix.
Nous proposons un nouvel algorithme permettant de détecter la recombinaison en fonction de la matrice locale du logarithme de la vraisemblance.
We propose a new algorithm, which generates a subspace projection, by optimizing a criterion integrating both normalized multicut and penalties due to the constraints.
Nous proposons un nouvel algorithme qui permet de générer un sous-espace de projection par optimisation d'un critère de multi-coupes normalisé avec ajustement des coefficients de pénalité dus aux contraintes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.