Vertaling van "we propose two algorithms" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the joint transmission, we propose two algorithms that aims to improve the estimation performances compared to the existing methods.
Dans le contexte d'une transmission simultanée des pilotes, nous proposons deux algorithmes visant à améliorer les performances d'estimation par rapport aux méthodes existantes.
In this study, we propose two algorithms to solve this problem, the first approach is the simulated annealing algorithm, and the second is an extended great deluge algorithm.
Dans ce travail nous proposons deux algorithmes pour résoudre le problème de regroupement cellulaire, le premier algorithme est le recuit simulé, le deuxième est l'algorithme du grand déluge.
In the second part of this manuscript we propose two algorithms for the creation of stylized animations from 3D scenes and videos.
Dans une seconde partie, nous proposons deux algorithmes pour la création d'animations stylisées à partir de vidéos et de scènes 3D.
In this thesis, we propose two algorithms for building and maintaining conference sessions based on Software-Defined Network that uses both multicast distribution and streams adaptation.
Dans cette thèse, nous proposons deux algorithmes pour construire et gérer des sessions de conférence basées sur un réseau défini par logiciel qui utilise à la fois la distribution multicast et l'adaptation de flux.
We demonstrate the set formation experimentally.Building on the continuous set formation we propose two algorithms that build disjoint virtual backbone networks, with the disjointedness used for activity scheduling.
Nous avons montré expérimentalement la construction des différents ensembles.En utilisant la construction successive d'ensembles, nous proposons deux algorithmes qui construisent des réseaux dorsaux (backbones) virtuels disjoints pouvant être activés alternativement.
We propose two algorithms to compute static schedules.
Nous proposons deux algorithmes pour calculer des ordonnancements statiques.
We propose two algorithms of resolution which we test by using the finite and boundary element methods.
Nous proposons deux algorithmes de résolution que nous testons en utilisant la méthode des éléments finis et la méthode des équations intégrales.
We propose two algorithms testing that condition for subsets of the integer lattice, and a third algorithm providing optimal angle intervals that preserve this restricted bijectivity.
Nous proposons deux algorithmes testant cette condition pour un sous-ensemble donné du réseau entier, ainsi qu'un troisième algorithme fournissant des intervalles d'angles optimaux qui préservent cette bijectivité restreinte.
We propose two algorithms to compute the solution of least-squares regression regularized by the trace Lasso, and perform experiments on synthetic datasets to illustrate the behavior of the trace Lasso.
Nous proposons deux algorithmes pour calculer la solution du problème de régression aux moindres carrés regularisé par le trace Lasso et réalisons des expériences sur des données synthétiques.
We propose two algorithms (LS and T) to concretely exploit monotonic information in MADS.
Nous proposons deux algorithmes (LS et T) pour exploiter concrètement les informations sur la monotonie par MADS par accélérer sa recherche d'un minimum local réalisable.
We propose two algorithms: LIFT and FETA.
Nous proposons deux algorithmes : LIFT et FETA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.