We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous prenons acte
nous en prenons note
In the meantime, we shall take note of what Philip Bushill-Matthews has said.
Entre-temps, nous prenons acte de ce que M. Philip Bushill-Matthews vient de nous dire.
We shall take note of what you say, Mr Nogueira.
Monsieur Nogueira, nous prenons acte de votre message.
You have, in fact, made a general comment about an item on the agenda and we shall take note of this.
Il s'agissait, en réalité, d'une observation à caractère général sur un point de l'ordre du jour et nous en prenons note.
Mr Ferber, we shall take note of this.
Monsieur Ferber, nous en prenons note.
You may be sure that we shall take note of the views expressed in the report, and that we will also include them in our own progress report.
Soyez assurés que nous prendront note des avis exprimés dans le rapport et que nous les intégrerons également dans notre rapport d'avancement.
Thank you, we shall take note of this.
Merci, nous le notons.
However, we shall take note of the suggestions given by the Committee on other modes of punishment applied to juvenile delinquents.
Nous prenons néanmoins note des propositions exprimées par le Comité concernant d'autres formes de sanctions pour les jeunes délinquants.
We shall take note of what has been achieved.
Nous en prenons acte.
We shall take note of that.
Nous en prenons bonne note.
We shall take note, Mrs Eisma.
Nous en prendrons note, monsieur Eisma.
You have, in fact, made a general comment about an item on the agenda and we shall take note of this.
Il s'agissait, en réalité, d'une observation à caractère général sur un point de l'ordre du jour et nous en prenons note.
Thank you, we shall take note of this.
Merci, nous le notons.
Mr Ferber, we shall take note of this.
Monsieur Ferber, nous en prenons note.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.