Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we should insert
Vertaling van "we should insert" in Frans
nous devrions insérer
nous devrions ajouter
The complete procedure expected to get a good omen we should insert a coin in the mouth of the piglet after having rubbed the nose: if the coin falls beyond the grate where the water drops will bring good luck, otherwise not.
La procédure complète devrait obtenir un bon présage nous devrions insérer une pièce de monnaie dans la bouche du porcelet après avoir frotté le nez: si la pièce tombe au-delà de la grille où les gouttes d'eau vont porter chance, sinon pas.
It is an entirely reasonable protection that we should insert in the renegotiated agreement, namely, a right of veto over any proposed transfer to a third country.
Il s'agit d'une mesure de protection entièrement raisonnable que nous devrions ajouter à l'arrangement renégocié, soit un droit de veto sur tout transfert proposé vers un tiers pays.
The Chairman: We should insert the word "also".
Le Président : Nous devrions ajouter le mot « également ».
Maybe we should insert a drain.
On devrait lui poser un drain.
We have thought for a long time whether we should insert this paragraph into the post or not this time.
Nous avons longuement réfléchi à ce que nous devrions cette fois aussi inclure ce paragraphe dans cet article ou non.
So instead of "must", we should insert "may".
D'où la proposition d'utiliser « may » à la place de « must ».
But if non-reciprocal preference erosion and high tariff revenue dependency are important issues - and the Draft says they are - then we should insert stronger language than is in the Draft.
Mais si l'érosion des préférences non réciproques et la forte dépendance à l'égard des recettes tarifaires sont des questions importantes - or le projet dit qu'elles le sont - nous devrions employer un langage plus ferme que celui qui figure dans le projet.
I want to go back to Mr. Patry's comment and just see if our table has the addition that we should insert there.
J'aimerais revenir à la remarque de M. Patry et voir si nos assistants ont la formulation de ce qu'il faudrait insérer ici.
We are not free. I think we should insert our interests into the agreement at a much earlier stage, as Jamaica and others have said.
Nous ne sommes pas libres. Je pense que nous devrions nous insérer dans cet accord plus tôt comme l'ont souligné la Jamaïque et d'autres pays.
As the Commission proposal is not complete in this regard we should insert a definition of IGT.
La proposition de la Commission n'étant pas complète à cet égard, il convient d'insérer une définition de la transaction intragroupe.
We should insert an endovascular graft through his leg instead.
On devrait plutôt faire une greffe endovasculaire en passant par sa jambe.
We should insert an endovascular graft
On devrait insérer une prothèse endovasculaire
"We should insert horizontal subsidiarity in the treaties, on subjects where decision-making by civil society players would be most effective" stated the president.
«Nous devrions intégrer la subsidiarité horizontale dans les traités, pour des domaines dans lesquels la prise de décision par les acteurs de la société civile serait la plus efficace», a encore affirmé le Président.
Synoniemen voor we should insert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 54 ms.
