Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we should stop using
Vertaling van "we should stop using" in Frans
devrait arrêter d'utiliser
Three reasons why we should stop using nuclear energy.
Trois raisons pour lesquelles ont devrait arrêter d'utiliser l'énergie nucléaire.
I think we should stop using our cell phones.
On devrait arrêter d'utiliser nos téléphones.
So we should stop using the word terrorism all together!
Alors nous devrions arrêter tous d'utiliser le mot de terrorisme !
There isn't any credible source that thinks we should stop using those for decades to come.
Aucune source crédible ne pense que nous devrions cesser de les utiliser pendant les prochaines décennies.
I would also add as a comment that we should stop using assumptions in our discussion.
J'aimerais aussi ajouter, en guise de commentaire, qu'il faudrait cesser de présumer ceci ou cela.
No one disagrees that we should stop using and paying for health technologies that are obsolete, are unnecessary, or worse still, are suboptimal or do harm.
Personne ne dispute la nécessité de cesser d'utiliser et de financer des technologies de la santé qui sont désormais désuètes, inutiles ou, pis encore, sous-optimales ou nuisibles.
First of all, I think we should stop using the word "voluntary", because it has the wrong has the connotation that these are things you do if you want to.
En premier lieu, j'estime que nous pourrions cesser d'utiliser le terme « volontaire », car il a la mauvaise connotation est qu'il s'agit de choses que l'on fait si l'on veut bien.
I therefore feel that, as parliamentarians, we should stop using this sort of vocabulary; avoiding it will send out a message of cooperation between the institutions.
Je suis dès lors d'avis que nous, parlementaires, ne devrions pas utiliser un tel vocabulaire, que nous devrions l'éviter et ainsi lancer un signal en faveur d'une collaboration de toutes les institutions.
I therefore feel that, as parliamentarians, we should stop using this sort of vocabulary; avoiding it will send out a message of cooperation between the institutions.
Je suis dès lors d'avis que nous, parlementaires, ne devrions pas utiliser un tel vocabulaire, que nous devrions l'éviter et ainsi lancer un signal en faveur d'une collaboration de toutes les institutions.
It's equally important to emphasize that I do believe in the same goal: the idea that we should stop using animals for human purposes and should minimize animal suffering.
Il est tout aussi important de souligner que je crois au même objectif : l'idée que nous devrions cesser d'utiliser les animaux à des fins humaines et minimiser la souffrance animale.
Do you know where they come from, their etymology, why we use them and why we should stop using them?
Connaissez-vous leur origine, leur étymologie, savez-vous pourquoi nous les utilisons et pour quelles raisons nous devrions les bannir de notre vocabulaire ?
We cannot, at the same time, be told that we must forsake nuclear energy on the grounds that radioactive fallout is dangerous, while also being told that we should stop using fossil fuels because CO2 is being discharged into the atmosphere.
On ne peut pas à la fois demander que l'on se prive de l'énergie atomique au motif du danger que représentent les retombées et nous dire en même temps qu'il faut se priver des énergies fossiles à cause des rejets de CO2 dans l'atmosphère.
First, we should stop using the term «populism» in a disdainful way: There is no reason to be ashamed of speaking on behalf of the people; which is, in fact, the essence of democracy.
Pour commencer, il faudrait cesser d'utiliser d'une façon méprisante le qualificatif de « populisme » : il n'y a aucune honte à parler au nom du peuple ; c'est même le fondement de la démocratie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 85 ms.
