Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we should therefore continue
Vertaling van "we should therefore continue" in Frans
Nous devons donc continuer
Nous devrions donc continuer
We should therefore continue, all of us, to think about how to improve their implementation.
Nous devons donc continuer, les uns et les autres, à réfléchir à l'amélioration de leur mise en œuvre.
We should therefore continue to assess costs against the gains that would accrue from visa issuance in Vietnam.
Nous devons donc continuer d'évaluer le rapport entre les coûts et les avantages qui résulteraient de la délivrance de visas au Vietnam.
We should therefore continue to press for international assistance and to work with the rest of the world to protect the environment.
Nous devrions donc continuer à faire pression pour l'aide internationale et travailler avec le reste du monde pour protéger l'environnement.
We should therefore continue to uphold the equal technical criteria for all paints and not give an unfair advantage to water-based paints.
Nous devrions donc continuer à soutenir le principe de critères techniques égaux pour toutes les peintures et ne pas donner un avantage injuste aux peintures à base d'eau.
We should therefore continue to deploy this instrument, albeit using simplified procedures, as proposed by the Commission.
Nous devrions donc continuer de recourir à cet instrument, éventuellement en en simplifiant les procédures comme le propose la Commission.
We should therefore continue to support the efforts of the Secretary-General and other interlocutors towards those goals.
Nous devons donc continuer à appuyer les efforts déployés par le Secrétaire général et les autres protagonistes en vue d'atteindre ces objectifs.
In the context of government investment and cohesion policy, we should therefore continue in future to focus on less developed regions.
Dans le cadre des investissements publics et de la politique de cohésion, il faut donc à l'avenir continuer de mettre l'accent sur les régions moins développées.
The work done by the former Head of the Mission, Ambassador Hans-Georg Wieck, and by the subsequent heads, has been commendable, and we should therefore continue to exert considerable pressure so that work continues along those lines.
L'ancien chef de la mission, l'ambassadeur Hans-Georg Wieck, et ceux qui l'ont remplacé à ce poste ont réalisé un travail louable, raison pour laquelle nous devons continuer à faire massivement pression pour poursuivre le travail dans cette direction.
We should therefore continue to innovate to take better decisions.
Pour autant, il nous faut continuer d'innover pour mieux décider.
We should therefore continue to follow this new practice at future international conferences.
Nous devrions dès lors user de cette nouvelle habitude lors des conférences internationales à venir.
We should therefore continue to work in that direction so that we may better understand the challenge of enlargement.
Il nous faut donc continuer à oeuvrer dans ce sens pour mieux appréhender le défi de l'élargissement.
We should therefore continue to refer to this program as the unemployment insurance program, because that is what it is about.
Donc, on devrait continuer de parler du régime d'assurance-chômage, parce que c'est ce dont il s'agit.
We should therefore continue our efforts to garner support and achieve a new consensus for further action on those vital issues.
C'est pourquoi nous devrions poursuivre nos efforts pour obtenir le soutien le plus large et parvenir à un nouveau consensus sur ces questions essentielles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 104 ms.
