Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we split up
Vertaling van "we split up" in Frans
on se sépare
on s'est séparés
nous nous sommes séparés
nous nous séparons
notre séparation
on s'est séparé
on se séparait
on a rompu
se séparant
nous séparer
nous nous séparions
on se séparera
On va se séparer
notre rupture
Séparons-nous
We'll cover more ground if we split up in pairs.
On couvrira plus d'espace si on se sépare en paire.
It can't get both of us if we split up.
Il ne peut pas nous avoir tous les deux si on se sépare.
So we split up, each taking one end of campus.
Donc on s'est séparés, chacun un côté du campus.
No, we split up and he has the witness.
Non, on s'est séparés et il a le témoin.
After lunch, we split up to explore different sections of the museum.
Après le déjeuner, nous nous sommes séparés pour explorer différentes sections du musée.
When we split up again, you switched off the electricity.
Quand nous nous sommes séparés, vous avez éteint l'électricité.
When the production was almost finished we split up again.
Alors que la production était déjà presque terminée nous nous sommes séparés.
And they've been pretty confused since we split up.
Et ils ont été un peu confus depuis que nous nous sommes séparés.
Powell wasn't there; we split up to search for him.
Powell n'était pas là; nous nous sommes séparés pour le chercher.
You killed the motorist when we split up to search the house.
Vous avez tué l'automobiliste quand on s'est séparés.
Why don't we split up and work the block.
Bon, on se sépare pour ratisser le coin.
I haven't seen him since we split up.
Je ne l'ai pas revu depuis qu'on s'est séparés.
So we split up, find it on foot.
Alors on se sépare, on le trouve à pied.
Synoniemen voor we split up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 678. Exact: 678. Verstreken tijd: 110 ms.
