Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
we started this program
Vertaling van "we started this program" in Frans
nous avons commencé ce programme
nous avons lancé le programme
Nous avons lancé ce programme
And we started this program where we decided to combine marketplace literacy
Et nous avons commencé ce programme où nous avons décidé de combiner la connaissance du marché
When we started this program, the town of 400 people was hit three to four times a night.
Lorsque nous avons commencé ce programme, trois ou quatre crimes étaient commis chaque nuit dans notre ville de 400 habitants.
That has saved employers and employees about $9 billion since we started this program.
Cette mesure a permis aux employeurs et aux employés d'économiser environ 9 milliards de dollars depuis que nous avons lancé le programme.
Something that was interesting to us when we started this program was that we initially thought it would be mostly women with PTSD.
Ce qui nous a semblé intéressant lorsque nous avons lancé le programme, c'est que nous pensions au départ qu'il s'adresserait principalement à des femmes atteintes du TSPT.
We started this program last year, after we visited other African countries to see how it is done.
Nous avons commencé ce programme l'an dernier, après avoir visité d'autres pays africains pour voir comment cela se passait.
Since we started this program, never been anything but happily ever after... until now.
Depuis le début du programme, j'ai toujours été super heureux, jusqu'à maintenant.
When we started this program, it was proposal driven based on what we called "community readiness".
Lorsque nous avons fait démarrer ce programme, il était fondé sur des propositions qui exprimaient l'état de préparation des collectivités.
How many people do you think we've helped since we started this program?
Combien de gens pensez-vous qu'on ait aidés depuis le début de ce programme ?
Since we started this program in 2005, as I indicated before, we have inspected and remediated 1,006 homes in our city.
Depuis le début du programme en 2005, après inspection, nous avons apporté des correctifs dans 1006 maisons de notre ville.
When we started this program, the CEO and myself felt that it was just about being able to count up the number of pills and the number of kids you save.
Lorsque nous avons commencé à mettre en oeuvre ce programme, le chef de la direction et moi-même avions l'impression qu'il s'agissait simplement de compter les pilules et le nombre d'enfants sauvés.
Our children are better today than they were three years ago before we started this program. Credit: GPE/Kelley Lynch
Nos enfants sont meilleurs aujourd'hui qu'il y a trois ans, avant que nous commencions ce programme. Credit: GPE/Kelley Lynch
We started this program and here are the types of situations they deal with.
Nous avons lancé ce programme et voici le genre de situations avec lesquelles les intervenants doivent composer.
We started this program a long time ago in 1995.
Nous avons lancé ce programme il y a longtemps, en 1995.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 94 ms.
