Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we think the solution
Vertaling van "we think the solution" in Frans
nous pensons que la solution
When it comes to redfish, in particular, we think the solution would be to revise the allocation percentages to the various fleets in favour of shrimp vessels.
Dans le cas particulier du sébaste, nous pensons que la solution serait de réviser les pourcentages d'allocation aux différentes flottilles au profit des crevettiers.
We think the solution is to employ Canadians who are trained for this work, who are accredited, who have degrees and who care about quality, and to pay them a respectable rate.
Pour notre part, nous pensons que la solution est de faire travailler les Canadiens et les Canadiennes, qui sont formés pour cela, qui sont agréés, qui ont des diplômes et qui sont soucieux de la qualité, et de leur offrir un tarif honorable.
We think the solution is to create destinations out of malls that are driven by an enhanced experience.
Nous pensons que la solution est de muer les centres commerciaux en destinations qui font vivre une expérience de qualité supérieure.
We think the solution mentioned in paragraph 7.2 would be more efficient and more cost-effective.
Nous pensons que la solution mentionnée au paragraphe 7.2 serait plus efficace et plus rentable.
However we think the solution is not to hand the ball over to the provinces.
Nous croyons cependant que la solution n'est pas de refiler le ballon aux provinces.
If we're making plastic synthetically, then we think the solution would be to break them down biochemically.
Nous pensons que si on produit du plastique de façon synthétique de plastique, la solution se trouve dans la décomposition biochimique.
That's basically where we think the solution is in a situation like Sudan.
Au fond, nous pensons que c'est de ce côté que se trouve la solution dans une situation comme celle du Soudan.
We think the solution to this riddle lies close to home.
On pense que la solution à cette énigme se tient proche.
We think the solution is more than one revenue stream.
Nous croyons que la solution consiste en plus d'une source de revenus.
We think the solution of temporary help agencies, as a quick-fix solution to shortages, is a problematic one.
À notre avis, la solution consistant à recourir aux services d'aide temporaire, afin de régler provisoirement les pénuries dans certains domaines, est tout à fait problématique.
We think the solution is to increase Canada pension plan and Quebec pension plan benefits.
Selon nous, la solution est d'augmenter les prestations au Régime de pensions du Canada et à la Régie des rentes du Québec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 101 ms.
