We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous évitons ainsi
Nous vous évitons ainsi
We thus avoid unsolicited calls, swindling acts or blackmail attempts.
Nous évitons ainsi des appels non sollicités, des actes d'escroquerie ou des tentative de chantage.
We thus avoid the unpleasant surprises that sometimes arise during the delivery of a project.
Nous évitons ainsi les mauvaises surprises qui surviennent parfois lors de la livraison d'un projet.
We thus avoid setbacks that could cost you dear!
Nous vous évitons ainsi des déconvenues qui pourraient vous coûter chères !
We thus avoid the pitfalls during the negotiation, the ones of those contracts which are unbalanced or having vague clauses or clauses which are subject to a double interpretation.
Nous vous évitons ainsi les pièges de la négociation, ceux des contrats mal équilibrés et surtout des clauses imprécises ou à double interprétation.
We thus avoid the many geopolitical conflicts arising from energy requirements in oil, gas, coal or uranium...
Nous évitons ainsi les nombreux conflits géopolitiques découlant des besoins énergétiques en pétrole, gaz, charbon ou encore en uranium...
We thus avoid difficulties, obstacles, failures, and at the same time frustration, bitterness, anger, seemingly unavoidable ingredients of our daily life.
Nous évitons ainsi les difficultés, les obstacles, les échecs, et du même coup la frustration, l'amertume, la colère, ingrédients semble-t-il inévitables de notre vie quotidienne.
We thus avoid perilous mistranslations and protect the standing of governments, organisations, and businesses.
Nous évitons ainsi les erreurs, quelquefois dangereuses, et protégeons le prestige des gouvernements, organisations et entreprises qui font appel à nous.
We thus avoid the hurricane season in the western Atlantic from June to November.
Nous évitons ainsi la saison des cyclones dans l'Atlantique ouest de juin à novembre.
Centralized infrastructures One building will house a central kitchen serving the various restaurants, we thus avoid energy losses due to transport.
Un bâtiment abritera une cuisine centralisée desservant les divers restaurants, en regroupant ces installations on évite les pertes d'énergie dues au transport.
We thus avoid the toxic effects sometimes observed during the injection of large doses of anaesthetic.
On évitera de la sorte l'effet toxique parfois observé lors d'injection de grosses doses d'anesthésiant.
We thus avoid the pulled appearance (skin pulled too tautly in order to achieve the required effect on a median furrow lying at some distance from the scar) or a puffy appearance (excessive filling to hide the furrows and absorb the excess skin).
On évite donc l'aspect tiré (peau trop tendue pour obtenir une action sur un sillon médian donc éloigné de la cicatrice) ou soufflé (remplissage excessif pour dissimuler les sillons et absorber l'excès de peau).
We thus avoid you the sometimes tedious task of choosing a diagnoser and you ensure the constitution of a complete file and adequate to the characteristics of the housing which you sell.
Nous vous évitons ainsi la tâche parfois fastidieuse de choisir un diagnostiqueur et vous assurons la constitution d'un dossier complet et adéquat aux caractéristiques du logement que vous vendez. De Cordier Immobilier
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.