Our savings are treading water while we wait to buy a bigger house.
Nos économies font du surplace pendant qu'on attend d'acheter une maison plus grande.
And we wait for their signatures to get expired before erasing them.
De même on attend que leurs signatures aient expiré pour les effacer.
Stay tuned while we wait for more information about the event.
Restez avec nous pendant que nous attendons plus d'informations sur l'événement.
Our patience wears thin while we wait months for the visa approval.
Notre patience s'use tandis que nous attendons des mois l'approbation du visa.
Plans for expansion are in cold storage while we wait for the right moment.
Les plans d'expansion sont en stand-by en attendant le bon moment.
We settled on a temporary compromise while we wait for a truly solid solution.
Nous avons conclu un compromis d'un jour, en attendant une solution vraiment solide.
This temporary fix does the trick while we wait for a proper repair.
Cette solution provisoire fait le travail en attendant une réparation plus sérieuse.
We're going to sip some homemade lemonade while we wait for dinner.
Nous allons siroter un verre de limonade maison en attendant le repas.
Please listen out for any announcements while we wait at the airport.
Veuillez rester attentif aux annonces pendant que nous attendons à l'aéroport.
The hiring process is on hold while we wait for final approval from senior management.
Le processus de recrutement est en pause en attendant la validation finale de la direction générale.
The project is on hold while we wait for the final budget approval.
Le projet est en attente pendant que nous attendons l'approbation finale du budget.
Patience is essential while we wait for our efforts to come to fruition.
La patience est essentielle pendant que nous attendons que nos efforts aboutissent.
Please help oneself to snacks from the table while we wait.
Veuillez vous servir en collations sur la table pendant que nous attendons.