On our journey, we went farther than we had planned.
To save money, we went by coach instead of taking the high-speed train.
My neighbor tagged along when we went to check out that new bar.
Mon voisin s'est greffé quand on est allés découvrir ce nouveau bar.
After that intense project, we went bowling to blow off some steam.
Après ce projet intense, on est allés au bowling pour évacuer la pression.
After the stressful exam, we went dancing to get our yaya out.
Après cet examen stressant, on est allés danser pour se défouler.
The kids begged to tag along when we went shopping downtown yesterday.
Les enfants ont supplié de se joindre à nous quand on est allés en ville hier.
The baby was burning up last night, so we went to emergency.
Le bébé brûlait de fièvre cette nuit, alors nous sommes allés aux urgences.
After the game, we went to grab some draught beer with friends.
Après le match, on est allés boire quelques pressions entre amis.
After the movie, we went to the drive-in for a late-night snack.
Après le film, nous sommes allés au drive pour un en-cas tardif.
Yesterday, we went bowling and I managed to get several amazing strikes.
Hier, nous sommes allés jouer au bowling et j'ai réussi plusieurs strikes étonnants.
To buy a present for our friends, we went to see a well-known wine merchant.
Pour offrir un cadeau à nos amis, nous sommes allés voir un caviste réputé.
The weather was terrible; be that as it may, we went hiking.
Le temps était affreux ; malgré tout, nous sommes allés faire de la randonnée.
Yesterday we went to hang out with some coworkers at a café after work.
Hier, on est allés traîner avec les collègues au café après le travail.