We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous avons été programmés
qui avons été programmées
The truth is that we were programmed as a species to be attracted to the people who look good.
La vérité est que nous avons été programmés comme des espèces d'être attiré par des gens qui semblent bonnes.
Our genes are still essentially the same; but we are currently exposed to lifestyles for which we are not programmed. We were programmed for frequent physical activity and a relatively low-energy diet.
Nos gènes sont restés fondamentalement les mêmes, mais nous avons adopté des styles de vie pour lesquels nous ne sommes pas programmés : notre organisme a été programmé pour une activité physique régulière et une alimentation relativement pauvre en calories.
We were programmed from zero to seven to fit into this thing we call reality,
De zéro à sept ans, on est programmés pour rentrer dans les cases de la réalité.
We were programmed at the same schedule as General Hospital and Guiding Light, two soaps which had a faithful public, one since 1963, the other since 1952!
On était programmé en même temps que Hôpital Central et Haine et Passions, deux soaps qui avaient un public fidèle, l'un depuis 1963, l'autre depuis 1952 !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.