We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous n'accepterons que
This year again, we will accept only the requests of those who have presented the festival in their media.
Cette année encore, nous n'accepterons que ceux qui assurent la promotion du festival dans leur média.
You may submit T661(12) version of the form until December 31, 2013. Starting January 01, 2014, we will accept only the T661(13) version of the form for all tax years.
Vous pouvez soumettre la version T661(12) du formulaire jusqu'au 31 décembre 2013. à compter du 1er janvier 2014, nous n'accepterons que la version T661(13) du formulaire pour toutes les années d'imposition.
Given the large number of requests, we will accept only one parent per family.
Devant le grand nombre de demandes, nous n'accepterons qu'un seul parent par famille.
We will accept only Cash or Credit as methods of payment.
Nous n'accepterons que l'argent comptant ou cartes de crédit comme mode de paiement.
Age rating We will accept only age ratings provided by Sun Life Financial underwriters to issue an Essential Care Annuity.
Nous n'accepterons que les majorations d'âge fournies par les tarificateurs de la Financière Sun Life pour établir une rente modifiée.
In the coming days, we will accept only inscriptions from students and collaborators who have previously been accepted for a poster presentation.
Dans les prochains jours, nous accepterons seulement les inscriptions provenant des étudiants et collaborateurs ayant préalablement été acceptés pour une présentation affichée.
We have never stopped saying we will accept only a fair agreement between the complainants and the taxpayers.
Nous n'avons cessé d'affirmer que, pour nous, seul un accord équitable pour les plaignants et les contribuables est admissible.
Secondly, we must make it clear that we are acutely sensitive to the difference between lip-service to ideals and the actual fulfilment of standards, and that we will accept only concrete actions and tangible progress.
Deuxièmement, nous devons exprimer clairement que nous sommes extrêmement sensibles à la différence entre une adhésion en paroles aux idéaux et la mise en oeuvre pratique de normes, et que nous n'accepterons rien d'autre que des actions concrètes et des progrès tangibles.
The three camps in the scholarship program form a unique experience and then we will accept only candidates who will participate in the whole period (three weeks).
Les trois domaines du programme de bourses constituent une expérience unique et les candidatures sont ensuite acceptées pour ceux qui participeront à l'ensemble de la période (trois semaines).
However, in the case of our first adoption applications, we will accept only applications to adopt children under the age of 6 years.
Toutefois, dans le cadre des premières demandes d'adoption qui seront déposées dans ce pays, la Société acceptera seulement les demandes pour enfants âgés de moins de 6 ans.
We will accept only non-smoking workawayer.
Nous accepterons uniquement des workawayer non fumeur.
We will accept only one application at a time from an organization unless one application is on behalf of a partnership.
La Fondation n'accepte d'un organisme qu'une seule demande de subvention à la fois, sauf si l'une des demandes est faite au nom d'un partenariat.
We will accept only resumes sentby mail or fax (514-480-0000) unless otherwise specified in the posting.
Nous n'acceptons que les candidatures envoyés par poste ou par télécopieur (514-480-0000) sauf si indiqué autrement dans l'affichage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.