Examples with "we will certainly analyze using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It would have certainly been wiser to focus on a few key points and to analyze them in detail by using references to social sciences (philosophy, sociology, etc.), which are missing here.
Il aurait sans doute été plus judicieux de creuser en profondeur quelques points, en s'appuyant sur des références philosophiques, psychologiques, sociologiques... qui font ici défaut.
His maximum output was measured using a device that analyzes muscle strength.
Son effort maximal a été mesuré grâce à un appareil qui analyse la force musculaire.
By using seismic waves, researchers can analyze the structure of the iron core.
Grâce aux ondes sismiques, les chercheurs peuvent analyser la structure du noyau ferreux.
Our team is using the latest method to analyze the data.
Notre équipe utilise une méthode de la dernière cuvée pour analyser les données.
In such cases, resynthesis using pvsadsyn would almost certainly be required.
Dans ce cas, la resynthèse avec pvsadsyn sera presque certainement requise.
I certainly do apologize for using this term here in the House.
Je regrette certainement d'avoir utilisé ce mot ici en cette Chambre.
It remains certainly still many positive points to discover by using them.
Il reste certainement encore bien des points positifs à découvrir en les utilisant.
But we got to analyze films using jog dials for the first time.
Pour la première fois, on avait cet outil pour analyser un film.
The archaeologists will analyze these objects at a later stage, using more advanced tools.
Les archéologues analyseront ces objets à une époque ultérieure, avec des outils plus performants.
Using that amount of money would certainly leverage a lot of social change.
Cet argent pourrait certainement servir à entraîner de nombreux changements sociaux.
There are certainly levels of granularity associated with what data you're using.
Il y a certainement différents degrés de détail associés aux données utilisées.
The analyzes can then be completed by using the expert model.
Les analyses peuvent ensuite être complétées par l'utilisation du modèle expert.
Investors often analyze financial statements using the straight-line method of depreciation.
Les investisseurs analysent souvent les états financiers en utilisant la méthode linéaire d'amortissement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.