Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we will fix the problem
Vertaling van "we will fix the problem" in Frans
nous allons régler le problème
nous résoudrons le problème
Put us in power, and we will fix the problem.
Qu'on nous mette au pouvoir et nous allons régler le problème.
If that's not the case then let us know and we will fix the problem for you ASAP.
Si ce n'est pas le cas alors laissez-nous savoir et nous allons régler le problème pour vous dès que possible.
A notice has been sent automatically to the system administrators and we will fix the problem in the next period of time.
Un avertissement a été automatiquement envoyé aux administrateurs du système et nous résoudrons le problème dans les heures qui suivent.
If any damage occures within your 1-year warranty without your interference, we will fix the problem for you free of charge!
Si quelque chose se passe avec votre produit pendant la première année, sans que vous n'interveniez, nous résoudrons le problème pour vous gratuitement!
We are fixing the technology and working with the unions. I can assure the House that it is my first priority as minister and that we will fix the problem.
Nous faisons tout ce que nous pouvons sur le plan de la gouvernance et des réparons la technologie et nous travaillons avec les peux assurer à la Chambre que c'est ma première priorité dans mon travail, et que nous allons régler le problème.
That is not how we will fix the problem.
Ce n'est pas la façon de faire.
Then we will fix the problem.
Nous allons ensuite résoudre le problème.
I would also like to thank her for her vision of the future, because she acknowledged that we will fix the problem just two years from now, when we replace this tired government that focuses on half measures.
Je la remercie surtout de sa vision d'avenir, puisqu'elle a reconnu que nous solutionnerons le problème dans deux ans à peine en remplaçant ce gouvernement fatigué et axé sur les demi-mesures.
What could be more accountable than making that information available to the Canadian public and promising them that we will fix the problem?
Comment pourrait-on mieux respecter cette obligation qu'en divulguant ces informations au public et qu'en lui promettant de remédier au problème?
What could be more accountable than making that information available to the Canadian public and promising them that we will fix the problem?
Comment pourrait-on mieux respecter cette obligation qu'en divulguant ces informations au public et qu'en lui promettant de remédier au problème?
Call us, we will fix the problem quickly and our repair service is guaranteed.
Appelez-nous, on vous règlera ça rapidement et nos réparations sont garanties. ÉLÉMENTS DÉFECTUEUX
While our Conservative government did not create the problem, we will fix the problem for the benefit of all Canadians in all categories.
Bien que le gouvernement conservateur n'ait pas créé ce problème, nous allons le régler à l'avantage de tous les Canadiens, quelle que soit la catégorie à laquelle ils appartiennent.
If there is a fault that is our responsibility, we will send you a Return Order Form, with postage prepaid, and we will fix the problem as soon as possible.
Si notre responsabilité est engagée, nous vous transmettrons un bon de retour POSTE prépayé, et nous mettrons votre produit en réparation. Mentions légales - Contact - Tarif et devis
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 78 ms.
