We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous résoudrons les problèmes
Nous allons régler les problèmes
Just get it to a committee after second reading and we will fix the problems that have been addressed .
Faites simplement passer ce projet de loi à l'étape du comité après la deuxième lecture et nous résoudrons les problèmes qui auront été relevés.
Just get it to a committee after second reading and we will fix the problems that have been addressed".
Faites simplement passer ce projet de loi à l'étape du comité après la deuxième lecture et nous résoudrons les problèmes qui auront été relevés ».
Politicians always offer the same solution: Give us more money and more power and we will fix the problems.
Les hommes politiques offrent toujours la même solution : donnez nous davantage d'argent et davantage de pouvoir et nous résoudrons les problèmes.
We like this policy because it is about public safety, and we will fix the problems.
Nous l'aimons parce qu'elle vise à assurer la sécurité de la population et parce qu'elle nous aidera à résoudre les problèmes.
I do not care how long I have to run through this mud, we will fix the problems that veterans in our country face and we will make this the very best place in the entire world to live if one is a veteran.
Je pataugerai dans la boue le temps qu'il faudra, mais nous allons régler les problèmes de nos anciens combattants et faire de notre pays la meilleure patrie au monde pour un ancien combattant.
The Auditor General tabled her report, we accepted her recommendations, and we will fix the problems.
La vérificatrice générale a déposé son rapport, nous avons accepté ses recommandations et nous allons corriger les problèmes.
That is not how we will fix the problems Ms. Tulloch and Ms. Wood have described.
Ce n'est pas comme cela que nous allons résoudre les problèmes de Mme Tulloch et de Mme Wood.
We will fix the problems.
Nous allons régler les problèmes.
We will fix the problems in the interests of immigrants who want to come to Canada.
Nous allons régler les problèmes dans l'intérêt des immigrants qui souhaitent venir au Canada.
We will fix the problems that we have seen in the Auditor General's report.
Nous allons remédier aux problèmes qui ont été mis au jour dans le rapport de la vérificatrice générale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.