We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nous tirerons parti
nous mettrons à profit
nous allons tirer parti
nous tirerons profit
nous miserons sur
nous allons mobiliser
nous compterons
Nous nous appuierons sur
Nous exploiterons
nous utiliserons
nous allons utiliser
With our talented team, we will leverage our strong customer relationships, always one step ahead of the marketplace.
Grâce à notre équipe talentueuse, nous tirerons parti des excellentes relations que nous entretenons avec nos clients, en conservant toujours une longueur d'avance dans le marché.
"Jointly, we will leverage the strength and expertise of CGI to deliver the best IT solutions for Alcan."
Ensemble, nous tirerons parti de la force et de l'expertise de CGI afin qu'Alcan bénéficie des meilleures solutions informatiques possibles.
Together, we will leverage technology and innovation to seize the opportunity for Canada to contribute global solutions and become a leader in the global clean growth economy.
Ensemble, nous mettrons à profit la technologie et l'innovation en saisissant l'occasion pour que le Canada contribue à des solutions globales et devienne un leader dans l'économie mondiale en matière de croissance propre.
Together, with our new colleagues from Clementia, we will leverage our combined scientific and development expertise to deliver new treatments to patients with high unmet medical needs.
Avec nos nouveaux collègues de Clementia, nous mettrons à profit notre expertise combinée en recherche et développement pour apporter de nouveaux traitements aux patients sans option thérapeutique.
Now we will leverage our resources and expertise to help countries around the globe enforce them.
Maintenant, nous allons tirer parti de nos ressources et de notre expertise pour aider les pays à travers le monde pour les faire respecter.
To avoid the code bloat resulting from multiversioning, we will leverage split-compilation to embed code generation "recipes" to be applied just-in-time, or even at rutime thanks to dynamic binary translation.
Pour éviter l'explosion de la taille de code résultant du multiversioning, nous allons tirer parti de la split-compilation pour intégrer des « recettes » de génération de code à appliquer juste-à-temps, ou même pendant l'exécution grâce à la traduction binaire dynamique.
You will see in the future that we will leverage ministerial travel.
With the goal of providing you with one face and the distribution approach that positions you best for success, we will leverage the strength of the Cat dealer network.
Afin de vous proposer un seul et même visage ainsi qu'un processus de distribution qui vous donne les meilleures chances de succès, nous allons tirer parti des acquis du réseau de concessionnaires Cat.
Building on that work, we will leverage and expand our outreach to small and medium-sized businesses, further raising awareness of the importance of complying with the statutes administered by the Bureau.
Nous tirerons parti du travail déjà effectué pour élargir nos communications aux petites et moyennes entreprises afin de les sensibiliser davantage à l'importance de se conformer aux lois mises en application par le Bureau.
With Thales' leadership and the support of our partners, we will leverage Montreal's unique ecosystem of world class talent and creativity to advance the applications of ethical artificial intelligence world-wide.
Grâce au leadership de Thales et au soutien de nos partenaires, nous mettrons à profit l'écosystème unique de Montréal qui rassemble des talents et une créativité de classe mondiale afin de promouvoir les applications d'intelligence artificielle éthiques dans le monde entier.
Over time, we will leverage the IT expertise gained by serving other telcos around the world and put it to work for Bell Mobility.
Nous tirerons parti de notre expérience des TI acquise au service de compagnies de téléphone du monde entier et nous en ferons profiter Bell Mobilité.
And finally, we will leverage strategic partnerships and collaborative opportunities to advance our Departmental Results Framework objectives.
Enfin, nous tirerons parti des partenariats stratégiques et des possibilités de collaboration pour faire avancer les objectifs du Cadre ministériel des résultats.
Third, we will leverage Canada's relations with the United States, Mexico, and other key bilateral partners to advance Canada's interests and values.
Troisièmement, nous tirerons parti des relations que le Canada entretient avec les États-Unis, le Mexique et d'autres partenaires bilatéraux de premier plan pour promouvoir les intérêts et les valeurs du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.