In all such efforts we will take steps to safeguard your information.
Where those changes are material, we will take steps to let you know.
Once properly notified by you, we will take steps to stop using your information in this way.
Software that violates these principles is potentially harmful to the user experience, and we will take steps to protect users from it.
Tout logiciel qui enfreindrait ces principes est susceptible de nuire à l'expérience utilisateur, auquel cas nous prendrons les mesures nécessaires afin de protéger les personnes concernées.
When changes in a customer's financial behavior become apparent, we will take steps to determine the underlying reasons.
Lorsque les changements dans le comportement financier d'un client deviennent évidents, nous allons prendre des mesures pour déterminer les raisons sous-jacentes.
To protect your privacy, we will take steps to verify your identity before granting you access to the information.
Pour protéger votre vie privée, nous allons prendre des mesures pour vérifier votre identité avant de vous accorder l'accès à l'information.
In the above instances, we will take steps with the aim of ensuring your privacy is protected.
Dans les cas ci-dessus, nous prendrons des mesures dans le but de protéger votre vie privée.
But for urgent orders, we will take steps to meet your time limit.
Mais pour les commandes urgentes, nous prendrons des mesures pour respecter votre limite de temps.
However, we will take steps with the aim of ensuring that your privacy rights continue to be protected.
Cependant, nous prendrons des mesures dans le but d'assurer que vos droits à la vie privée continuent d'être protégés.
Going forward, we will take steps to make it easier for parliamentarians to scrutinize government spending.
À l'avenir, nous prendrons des mesures pour permettre aux parlementaires d'examiner plus facilement les dépenses du gouvernement.
The data may continue to exist in certain backup, but we will take steps to ensure that it will not be accessible.
Les données peuvent continuer à exister dans certaines sauvegardes, mais nous prendrons des mesures pour nous assurer qu'elles ne seront pas accessibles.
If your personal data have not been processed appropriately, we will take steps to remedy the situation within a reasonable timeframe.
Si vos données à caractère personnel n'ont pas été traitées de manière appropriée, nous prendrons des mesures pour y remédier dans un délai raisonnable.
If we investigate your complaint, we will take steps to ensure that the key facts are identified and clarified before the investigation.
Si nous enquêtons sur votre réclamation, nous prendrons des mesures pour permettre l'identification et la clarification des principaux faits avant les recherches.