The old, weathered fence was freshly painted in pearl white.
La vieille clôture usée avait été fraîchement peinte en blanc perle.
His stubbornness matched the crustiness of the old, weathered fence in the yard.
Son entêtement était à la hauteur de la dureté de la vieille clôture usée du jardin.
The weathered fence was smartened with a fresh coat of paint and new posts.
La clôture usée a été rénovée avec une couche de peinture fraîche et de nouveaux poteaux.
The weathered fence in the backyard tells volumes about the property's age.
La clôture usée dans le jardin témoigne de l'âge de la propriété.
The weathered fence looked ugly as sin, but it marked the boundary of their property.
La clôture usée avait l'air laide à faire peur, mais elle marquait la limite de leur propriété.
The weathered fence had a splintery texture that needed sanding.
La clôture altérée avait une texture rugueuse qui nécessitait d'être poncée.
The weathered fence leaned slightly, its wood gray from years of rain and sun.
La clôture vieillie penchait légèrement, son bois grisé par des années de pluie et de soleil.