This forms the basis for the global web of trust.
It is also strongly recommended to have more signatures from people who are well connected in the web of trust.
Il est fortement recommandé d'obtenir plusieurs signatures de personnes bien connectées au réseau de confiance.
At the end of the schedule we've had a key signing session organized in order to improve everybody's web of trust.
À la fin du programme, nous avons fait une session de signature de clés pour étendre le réseau de confiance de chacun.
At the end of the schedule we've had a key signing session organized in order to improve everybody's web of trust.
À la fin de la journée, nous avons organisé une séance de signatures de clés de manière à améliorer le réseau de confiance de chacun.
Since gpg considers public keys corresponding to known secret keys to be ultimately trusted an attacker can use this to circumvent the web of trust.
Puisque gpg considère que les clefs publiques correspondent à des clefs secrètes connues dont la confiance est triviale, un attaquant peut s'en servir pour éviter le réseau de confiance.
In this stream the concept of hacking with care is understood as a practice which foregrounds the art(s) of well-being as powerful means to encourage, mirror and sustain connexion to ourself, altruism, and to embody a web of trust.
Le concept de hacking with care est comprise comme une pratique qui met en avant l'art du bien-être grâce à des moyens profonds et puissants pour encourager, refléter et soutenir la connexion avec soi-même, l'autre, qui s'incarne dans un réseau de confiance.
This is not necessary for your ID check but it strengthens the web of trust.
Ce n'est pas nécessaire pour le contrôle de votre identité, mais cela renforce le réseau de confiance.
Since a lot of developers meet at trade shows or conferences they have become a nice way to get other people sign ones GnuPG key and improve the web of trust.
Comme de nombreux développeurs se rencontrent lors de manifestations commerciales ou de conférences, celles-ci sont devenues une façon simple de faire signer des clés GnuPG et d'étendre le réseau de confiance.
Some businessmen asked 'What are you doing?' so I explained the magic of gpg and the web of trust.
Des hommes d'affaires nous ont demandé ce que nous faisions, et j'ai donc expliqué la magie de GPG et du réseau de confiance.
that the applicant provides a valid gpg key, signed by a Debian developer (and preferably connected to the web of trust by multiple paths).
le candidat fournit une clé gpg valide, signé par un développeur Debian (et de préférence connecté au réseau de confiance par plusieurs chemins),
The keys used for these signatures are all in the Debian GPG keyring and the best way to check them is to use that keyring to validate via the web of trust.
Les clefs utilisées sont toutes dans le trousseau GPG Debian et la meilleure façon de les vérifier est d'utiliser ce trousseau pour valider à l'aide du réseau de confiance.
Finally, we present an approach for inferring a signed network (a "web of trust")from user-generated content in Wikipedia.
Enfin, nous présentons une approche pour déduire un réseau signé (un "réseau de confiance") à partir de contenu généré dans Wikipedia.
monkeysphere - use the OpenPGP web of trust to verify ssh connections
monkeysphere - utilisation du réseau de confiance OpenPGP pour vérifier les connexions ssh