We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Canada.note
page
An analysis of proposed amendments to electoral legislation with a potential impact on our business can be found on the Elections Canada website.Footnote 6
Une analyse des modifications proposées à la législation électorale qui pourraient influer sur nos activités se trouve sur le site Web d'Élections Canada.note 6
3.3 Supplementary information tables The electronic supplementary information tables listed below can be found on the Transportation Safety Board's website.Footnote ix
La version électronique des tableaux supplémentaires énumérés ci-dessous est disponible sur le site Web du Bureau de la sécurité des transports du Canada.note ix
They also contained unsubscribe mechanisms and links directing recipients to the academie website.Footnote 13
Y figurent aussi des mécanismes d'exclusion et des liens vers le site Web de l'AcadémieNote de bas de page 13.
For information on the Agency's organizational appropriations, please see the 2015-16 Main Estimates on the Treasury Board of Canada Secretariat website.Footnote xxvi
Pour obtenir des renseignements au sujet des crédits de l'Agence, veuillez consulter le Budget principal des dépenses 2015-2016.Note de bas de page xxvi sur le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.
The report was released on 16 May 2013 and included four minor safety issues, the responses to which are available on the ATSB website.Footnote 28
Publié le 16 mai 2013, le rapport comprenait quatre enjeux de sécurité mineurs, et les réponses à ces enjeux sont affichées sur le site Web de l'ATSBFootnote 28.
SSHRC has developed various strategies to mitigate these risks during the year, which are available on SSHRC's website.Footnote iv
Par conséquent, il a élaboré diverses stratégies pour atténuer ces risques au cours de l'année.
Supplementary information tables The following supplementary information tables are available on the CBSA's website.Footnote xiii
Les tableaux de renseignements supplémentaires ci-dessous sont accessibles sur le site WebFootnote xiii de l'ASFC.
The Code is also available to CCC clients on its external website.Footnote xxvi
All electronic supplementary information tables found in the 2013-14 Report on Plans and Priorities can be found on DFAIT's website.Footnote 23
Tous les tableaux électroniques de renseignements supplémentaires du Rapport sur les plans et les priorités de 20132014 se trouvent sur le site WebFootnote 23 du MAECI.
The mid-term evaluation of PPSRI can be found on the Institute website.Footnote 8
On peut consulter l'évaluation à mi-parcours de l'IRSCIP sur le site Web de l'Institut.Footnote 8
The CBSA's financial statements are available on the Agency's website.Footnote x Supplementary information
Les états financiers de l'Agence sont disponibles sur le site Web de l'organisme.
In addition, particular effort will be made to increase the number of queries from Health Canada, as well as improve the timeliness of query response summaries.Footnote 47 Details on this evaluation can be found on the CIHR website.Footnote 48
De plus, des efforts seront déployés pour augmenter le nombre de requêtes de Santé Canada et améliorer le délai de réponse aux requêtesFootnote 47. Le détail de cette évaluation se trouve sur le site Web des IRSCFootnote 48.
The results of the Fellowship pilotFootnote 23 are available on the CIHR website.Footnote 24 The first Knowledge Synthesis pilot was conducted, and a report will be published in 2014-15.
Le site Web des IRSC23 présente les résultats du concours pilote de bourses de recherche24. Le premier concours pilote sur la synthèse des connaissances a été tenu; un rapport sera publié en 2014-2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.