Ideally the weight should be distributed over the largest area possible.
Idéalement, le poids devrait être réparti sur la plus grande surface possible.
Now all the weight should fall on the left knee.
It is difficult to say generally which weight should be chosen.
Il est difficile de dire de manière générale quel poids doit être choisi.
The weight should be recorded in tonnes with one place of decimals.
Le poids doit être indiqué en tonnes avec une seule décimale.
Juveniles of this weight should still be with their mothers.
During pregnancy, weight should be carefully monitored.
Pendant la grossesse, le poids doit être surveillé attentivement.
All of your weight should be on your good leg.
Tout votre poids doit être porté sur la jambe saine.
Patients who intend to lose a lot of weight should postpone the surgery.
Les patients qui ont l'intention de perdre beaucoup de poids devrait reporter la chirurgie.
If samples are taken, the number and weight should be indicated here.
Si des échantillons sont prélevés, leur nombre et leur poids devraient être indiqués ici.
In fact, people with excess weight should generally avoid things in stripes.
En fait, les personnes avec un excès de poids devraient généralement éviter les choses en rayures.
His or her weight should be evenly distributed across both feet.
Son poids devrait être réparti également sur ses deux pieds.
The weight should be carried close to your body's axis.
Le poids doit être proche de l'axe du corps.
The weight should be distributed across the entire back.
Le poids doit être réparti sur l'ensemble du dos.