As he fell into the void, he felt weightless and free.
En tombant dans le vide, il se sentait léger et libre.
The kite danced in the wind, appearing weightless and carefree.
Le cerf-volant dansait dans le vent, semblant léger et insouciant.
I felt weightless for a second as the ride looped the loop.
Je me suis senti en apesanteur une seconde lorsque le manège a fait un looping.
The silk fabric was so light that it felt weightless against her skin.
Le tissu de soie était si léger qu'il paraissait en apesanteur sur sa peau.
The gossamer leaves stirred gently with the breeze, almost weightless.
Les feuilles diaphanes frémissaient doucement dans la brise, presque sans poids.
Her favorite trick was a backbend that made her seem weightless.
Son tour préféré était un pont arrière qui la faisait sembler sans poids.
She drifted off to sleep feeling weightless, wrapped in warmth and comfort.
Elle s'endormit en se sentant légère, enveloppée de chaleur et de confort.
The bubbles in the sparkling water floated to the surface, seemingly weightless.
Les bulles dans l'eau pétillante flottaient à la surface, en semblant légères.
The feather felt weightless as it floated down from the sky.
La plume semblait légère alors qu'elle flottait du ciel.
They put me a little weightless, suspended from a cable.
On m'a mis un peu en apesanteur, suspendu à un câble.
Scientists make use of parabolic flights to briefly recreate weightless conditions.
Les scientifiques profitent des vols paraboliques pour recréer brièvement des conditions en apesanteur.
Glide the weightless gel formula onto lips directly from the bullet.
Appliquez la formule gel légère sur vos lèvres directement depuis le bâton.
A ghostly hand brushed his shoulder, cold and weightless as a breath of wind.
Une main spectral effleura son épaule, glacée et légère comme un souffle de vent.