Oui, il semble qu'il y a eu des trucs plus bizarres.
I know that I lied to you, and I accidentally roofied you, But weirder things have happened, right?
Je vous ai menti, et accidentellement GHBisé, mais il y a eu des trucs plus bizarres, non?
We've been through weirder things.
On a vu des choses plus bizarres.
Look! I found weirder things in other people's trash.
Écoute-le! - J'ai trouvé des choses plus bizarres dans d'autres poubelles.
Well, weirder things have happened to me.
Des choses plus bizarres me sont arrivées.
I don't know, I'm just saying we've certainly seen weirder things than an all-knowing burrito.
Quoi? - Sérieux? Je ne sais pas. On a vu des trucs plus bizarres qu'un burrito omniscient.
The children claimed they saw weirder things in the woods than just animals.
Les enfants affirmaient avoir vu des choses plus étranges que des animaux dans les bois.
Sonny, I've seen you eat a lot weirder things than this.
Je t'ai vu manger des trucs bien plus bizarre.
It might sound weird, but there are weirder things in witchcraft.
Ça peut te paraître bizarre, mais il y a plus étrange dans la sorcellerie.
I've heard weirder things this week.
J'ai entendu des choses si étranges.
We've been through weirder things.
On a traversé des choses encore plus étranges.
We've seen weirder things happen.
On a déjà vu plus étrange que ça.
And the even weirder things was that the door seemed to have been looked from the outside.
Et les choses encore plus étranges, c'est que la porte semble avoir été regardé de l'extérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.