The heavy-duty cooler kept the bottles well protected for the entire car ride.
La glacière costaud a bien protégé les bouteilles pendant tout le trajet en voiture.
With this camera bag, everything stays well protected, even in heavy rain.
Avec ce sac photo, tout reste bien protégé, même quand il pleut très fort.
Many yachts are also moored in its relatively well protected interiors.
Thanks to the sunscreen, his shoulders stay well protected for the whole cruise.
Grâce à la lotion solaire, ses épaules restent bien protégées pendant toute la croisière.
Put the two wholemeal loaves in the bread bag so they stay well protected.
Mets les deux pains complets dans le sac à pain pour qu'ils restent bien protégés.
The awl, stored in a fabric case, stays well protected from rust.
Le poinçon, rangé dans un étui en tissu, reste bien protégé de la rouille.
The king looked well protected, but a knight fork eventually left it checkmated.
Le roi semblait bien protégé, mais une fourchette de cavalier l'a finalement laissé maté.
The contract covers liability thoroughly, leaving us well protected on that score.
Le contrat couvre largement la responsabilité, nous laissant bien protégés sur ce point.
In this lake, the fish eggs are well protected by the underwater plants.
Dans ce lac, les oeufs de poisson sont bien protégés par les plantes sous-marines.
In this country, tourists' personal safety is generally well protected.
Dans ce pays, la sûreté personnelle des touristes est généralement bien protégée.
She always keeps a pastry brush in a jar, with the bristles well protected.
Elle garde toujours un pinceau à pâtisserie dans un bocal, les poils bien protégés.
I assure you nobody will read your message, it's well protected.
Je te garantis que personne ne lira ton message, il est bien protégé.
The national park is well protected, which helps safeguard the wildlife.
Le parc national est bien protégé, ce qui permet de préserver les animaux sauvages.