In this coalition government, each party is fairly well represented at ministerial level.
Dans ce gouvernement de coalition, chaque parti est plutôt bien représenté au niveau ministériel.
Domestic films are well represented on the line-up, with one title...
Young people are rarely well represented in the leadership bodies of political parties.
Les jeunes sont rarement bien représentés dans les instances dirigeantes des partis politiques.
This explains why the family is well represented in temperate zones.
Ceci explique que cette famille est bien représentée dans les zones tempérées.
In this citizens' panel, all age groups are well represented.
Dans ce panel de citoyens, toutes les catégories d'âge sont bien représentées.
An attractive woman with whom to feel at ease and well represented.
Une femme attrayante avec qui se sentir à l'aise et bien représentée.
The atheists must feel that they are not well represented.
Les athées doivent se dire qu'ils ne sont pas bien représentés.
Farmers' interests will be well represented thanks to the creation of this new committee.
Les intérêts des agriculteurs seront bien représentés grâce à la création de ce nouveau comité.
Some interests are not very well represented at the political level.
Certains intérêts ne sont pas très bien représentés au niveau politique.
We believe that your company should be well represented at all times.
Nous croyons que vous devez être bien représenté en tout temps.
Similarly, women are well represented in the public sector.
De même les femmes sont bien représentées dans le secteur public.
It was very important that their rich culture and heritage was well represented.
Il était très important que leur culture et patrimoine riches soient bien représentés.
Both the west and east coasts were also well represented this year.
Tous les coins du pays étaient bien représentés cette année.