Sieber is well-aware of the responsibilities that his new role involves.
Il est bien conscient de l'importance de son nouveau rôle.
I'm well-aware, but without
J'en suis bien conscient, mais sans
He grew up in the area and is well-aware of the damage caused by tourism-related development.
Enfant de la région, il est fort conscient des dommages que cause le développement du tourisme.
I'm personally well-aware of it.
J'en suis personnellement fort conscient.
I hope that you are both well-aware.
J'espère que vous en êtes bien conscients tous les deux.
Teamsters handling dangerous cargo are well-aware of the importance of hazard pay.
Les camionneurs manipulant des cargaisons dangereuses sont bien conscients de l'importance de la prime de risque.
She was well-aware that her actions were playing with fire, yet she persisted.
Elle était bien consciente que ses actions étaient jouer avec le feu, mais elle a persisté.
Given all these facts, I think it is important, before votes are adopted, that we be well-aware of the impact of our decision.
Devant l'ensemble de ces faits, je crois qu'il est important, avant d'adopter les crédits, qu'on soit bien conscients de l'impact de notre décision.
Cybercriminals are well-aware of this approach and believe the META region offers them good opportunities to monetize cyberattacks.
Les cybercriminels sont bien conscients de cette approche et pensent que cette région leur offre de bonnes opportunités pour gagner de l'argent grâce à leurs cyberattaques.
The president is well-aware of what the M23 did for him.
Le président est bien conscient de ce que le M23 a fait pour lui.
For this version, Cyan was well-aware of issues with motion sickness associated with fully immersive games, more so for their larger spaces they created for Obduction.
Pour cette version, Cyan était bien conscient des problèmes de mal des transports liés aux jeux immersifs, particulièrement pour les grands espaces créés pour Obduction.
For anyone who has played Clash Royale even for just a few minutes, you are well-aware of how addictive the game can be.
Pour ceux qui ont joué à Clash Royale, même pendant quelques minutes, vous êtes bien conscient de la façon dont le jeu peut être addictif.
OK, so we might not go quite that far, but we are well-aware of the power of levers and DFOPro has this in common: Make a big impact with little effort - the philosophy of our DFOPro development team.
OK, donc nous n'irons peut-être pas si loin, mais nous sommes bien conscients de la puissance des leviers et DFOPro a ceci en commun : Faire un grand impact avec peu d'effort - la philosophie de notre équipe de développement DFOPro.