We need a well-formulated plan and we would like to stick to it.
Nous avons besoin d'un plan bien formulé que nous pourrons respecter fidèlement.
At the heart of any successful business is a well-formulated and executed strategic business plan.
Une bonne stratégie repose sur un plan d'affaires bien formulé et exécuté.
Strategically conceived and well-formulated programmes should lead to an improved strategic budget document.
Des programmes conçus de façon stratégique et bien formulés devraient permettre d'élaborer un meilleur document budgétaire stratégique.
It is true that these objectives must be well-formulated to encourage the troops' commitment.
Il est vrai que ces objectifs doivent être bien formulés afin de susciter l'engagement des troupes.
A well-formulated multiple-choice question can significantly enhance assessment accuracy.
Une question à choix multiple bien formulée peut améliorer significativement la précision de l'évaluation.
To be taken seriously, we have to take a well-founded and well-formulated position.
Pour être pris au sérieux nous devons adopter une position bien fondée et bien formulée.
Only a well-formulated strategy, coupled with concerted action, would ensure the destruction of the fertile breeding grounds of international terrorism.
Seule une stratégie bien formulée, assortie de mesures concertées, permettra d'assurer la destruction des terreaux fertiles du terrorisme international.
Remind workshop participants that a well-formulated question has the following characteristics
Rappeler aux participants à l'atelier qu'une question bien formulée présente les caractéristiques suivantes
We ensure that our clients put their best foot forward, delivering well-formulated, informative documents that resonate with the objectives of your audience.
Nous veillons à ce que nos clients fassent de leur mieux, en fournissant des documents bien formulés et informatifs qui correspondent aux objectifs de votre public.
Here are three examples of well-formulated objectives
Voici trois exemples d'objectifs bien formulés
However, a well-formulated argument, when backed by substantive evidence and a sound long-term development policy objective, has been proven successful in justifying the appropriateness of tariffs set by the acceding country on some key sensitive product items.
Toutefois, un argument bien formulé, étayé par des preuves concrètes et un solide objectif général de développement à long terme a déjà permis à des pays candidats de justifier l'adéquation des tarifs qu'ils avaient arrêtés pour certains produits sensibles essentiels.
Despite the fact that your objectives are well-formulated, adapted and aligned with the strategic plan, nothing guarantees that they will be reached.
Malgré le fait que vos objectifs soient bien formulés, adaptés et alignés au plan stratégique, rien ne garantit qu'ils soient réalisés.
The purpose of this exhibition is to show that successful manufacturing is actually the result of controlled action, a well-formulated plan and relevant entrepreneurial drive.
Montrer qu'une fabrication réussie est le fait d'un geste maîtrisé, d'un dessein bien formulé et d'une volonté entrepreneuriale pertinente.