We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fiscal efficient
fiscal qui fonctionne bien
A well-functioning tax system is essential to keep Canada positioned as an attractive place to work, invest and do business.
Un régime fiscal efficient est essentiel pour maintenir l'attrait du Canada en tant qu'endroit où travailler, investir et faire des affaires.
A well-functioning tax system is essential to keeping Canada positioned as an attractive place to work, invest, and do business, so efforts to ensure the integrity of the system also benefit provincial governments by protecting provincial revenues on our shared tax basis.
Un régime fiscal efficient est essentiel pour maintenir l'attrait du Canada en tant qu'endroit où travailler, investir et faire des affaires.
A fair and well-functioning tax system facilitates compliance and simplifies administration.
Un régime fiscal équitable qui fonctionne bien facilite la conformité et simplifie l'administration.
A well-functioning tax and benefit system is an essential prerequisite to a healthy economy, a sustainable infrastructure, and a strong democracy.
Un régime fiscal et de prestations qui fonctionne bien est une condition préalable essentielle à une saine économie, à une infrastructure durable et à une solide démocratie.
An adequate provision of social services, including social protection and basic social services for the poor, required a well-functioning tax system and an effective tax administration.
Il fallait que la fiscalité et l'administration fiscale soient efficaces pour que la prestation de services sociaux puisse être assurée de manière adéquate, notamment s'agissant de la protection sociale et des services sociaux de base destinés aux personnes démunies.
Introduction In a developed economy, regulatory systems are used to protect property rights and enforce contractual agreements, protect the environment and the health and safety of citizens, and ensure a well-functioning tax system.
Introduction Dans une économie développée, les systèmes de réglementation servent à protéger les droits de propriété, à assurer l'application des ententes contractuelles, à protéger l'environnement ainsi que la santé et la sécurité des citoyens, et à garantir un système fiscal qui fonctionne bien.
A well-functioning tax system is essential to keeping Canada positioned as an attractive place to work, invest, and do business.
Un régime fiscal qui fonctionne bien est essentiel pour qu'il demeure attrayant de travailler, d'investir et de faire des affaires au Canada.
We believe that a strong and well-functioning tax system is of great value to Canadians and to Canadian businesses.
Nous sommes convaincus qu'un régime fiscal solide et efficace profite grandement aux citoyens et aux entreprises du pays.
That's because a well-functioning tax system is beneficial to business, to the economy, and to all Canadians.
Parce qu'un régime fiscal qui fonctionne bien profite aux entreprises, à l'économie et à tous les Canadiens.
A well-functioning tax system is critical to the ability of federal, provincial, territorial, and First Nation governments to deliver programs and services that are important to Canadians and Canadian businesses.
Un régime fiscal efficace est essentiel à la capacité des gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et des Premières nations d'offrir des programmes et des services qui sont importants pour les Canadiens et les entreprises canadiennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.