His first-time effort is caught cleanly by the well-positioned keeper.
Sa première frappe est directement captée par le gardien bien placé.
The public health sector is well-positioned to lead these efforts locally.
Le secteur de la santé publique est bien placé pour diriger ces efforts à l'échelle locale.
Under the grandfathered regulations, these businesses are well-positioned to thrive.
En vertu des réglementations exemptées, ces entreprises sont bien placées pour prospérer.
They are well-positioned to film the reality and interview defectors.
Ils sont bien placés pour filmer la réalité et interroger les transfuges.
Noyaux are well-positioned for multi-sectoral and integrated development.
Noyaux sont bien placés pour le développement multi-sectoriel et intégré.
They are also well-positioned to provide discipleship.
Elles sont également bien placées pour assurer le discipulat.
Graduates are well-positioned to pursue diverse careers in various public and private sectors.
Les diplômés sont bien placés pour poursuivre diverses carrières dans divers secteurs publics et privés.
Sometimes a single well-positioned cane is enough to give good yields on a vine stock.
Un seul sarment bien placé suffit parfois à assurer une bonne production sur le cep.
Graduates are well-positioned to enter a wide range of careers in these industries.
Les diplômés sont bien placés pour entreprendre un large éventail de carrières dans ces industries.
We are well-positioned because of bills like this.
Nous, les Canadiens, sommes bien placés en raison de projets de loi de ce genre.
QNAP is well-positioned to embrace this change.
QNAP est bien placé pour répondre à ce changement.
A well-positioned windbreak fence can also help protect crops from drying winds.
Une clôture coupe-vent bien orientée peut aussi protéger les cultures de la sécheresse.
Solar heating needs well-positioned panels to capture as much sunlight as possible.
Le chauffage solaire nécessite des panneaux bien exposés pour capter un maximum de lumière.