The well-practised pianist effortlessly played the complex sonata at the concert.
Le pianiste chevronné a joué la sonate complexe au concert avec aisance.
His well-practised storytelling skills brought the entire room to life.
Ses talents de conteur chevronné ont donné vie à toute la pièce.
His well-practised routines in the gym led to impressive gains in strength.
Ses routines bien rodées au gymnase ont conduit à des gains de force impressionnants.
The chef's well-practised techniques ensured every meal was a delightful masterpiece.
Les techniques bien rodées du chef garantissaient que chaque repas était un chef-d'œuvre exquis.
Their well-practised collaboration produced results much faster than anticipated.
Leur collaboration bien rodée a produit des résultats beaucoup plus rapides que prévu.
The well-practised presentation captivated everyone in the crowded auditorium.
La présentation bien rodée a captivé tout le monde dans l'auditorium bondé.
He was well-practised in martial arts, able to defend himself effectively.
Il était chevronné dans les arts martiaux, capable de se défendre efficacement.
The well-practised group pulled off a flawless performance during the community event.
Le groupe chevronné a réalisé une performance sans faille lors de l'événement communautaire.
He showed his well-practised skills by repairing the engine in record time.
Il a montré ses compétences bien rodées en réparant le moteur en un temps record.
Her well-practised responses made the interview feel more like a conversation.
Ses réponses bien rodées ont fait que l'entretien ressemblait davantage à une conversation.
As a well-practised speaker, she handled tough questions with grace and clarity.
En tant qu'oratrice chevronnée, elle a répondu aux questions difficiles avec grâce et clarté.
Children thrive when they learn with well-practised methods that engage their curiosity.
Les enfants s'épanouissent lorsqu'ils apprennent avec des méthodes bien rodées qui éveillent leur curiosité.
The well-practised athlete easily navigated the obstacle course with speed and precision.
L'athlète chevronné a facilement navigué le parcours d'obstacles avec vitesse et précision.