Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
welsh assembly
Vertaling van "welsh assembly" in Frans
Following Welsh Assembly government guidance, the consultation events focused on race and disability but were flexible enough to encourage participants to think about the impact across other equality strands.
Sur la recommandation du gouvernement gallois, les événements de consultation ont été axés sur les discriminations fondées sur la race et le handicap, sans toutefois manquer de la souplesse requise pour encourager les participants à réfléchir aux impacts dans d'autres domaines.
The aim of the Scheme is to allow the Welsh Assembly Government to provide support to enterprises in Wales to actively encourage them to invest in training.
Le programme a pour but de permettre au gouvernement gallois d'apporter un soutien aux entreprises du pays de Galles pour les encourager activement à investir dans la formation.
For Welsh Assembly elections, constituencies are grouped into additional member electoral regions.
Pour les élections à l'Assemblée galloise, les circonscriptions sont regroupées en membres supplémentaires de régions électorales.
The Welsh assembly was the first gender-balanced parliament in the world.
L'Assemblée galloise a formé le premier parlement respectant l'équilibre entre les sexes dans le monde.
No additional money has been built into the budget of our Welsh Assembly.
Aucunes ressources additionnelles n'ont été intégrées au budget de notre assemblée galloise.
Delegates from those ministries then go to the Welsh Assembly to discuss questions linked to the use of structural funds.
Les membres de ces ministères viennent à leur tour s'exprimer devant l'assemblée galloise sur les questions liées à l'utilisation des fonds structurels.
The Welsh Assembly will have more limited powers, in that it will be able to pass subordinate legislation but not acts.
L'Assemblée galloise jouira de pouvoirs plus limités en ce sens qu'elle sera en mesure d'adopter des règlements pris en application des lois mais non de promulguer des lois.
The Welsh Assembly does not have the power to make primary legislation, but enjoys extensive executive powers and may make secondary legislation.
L'Assemblée galloise n'a pas le pouvoir d'établir la législation primaire, mais jouit de pouvoirs exécutifs étendus et peut voter la législation secondaire.
To promote these improvements, the Welsh Assembly Government published further statutory guidance, with examples of positive and supportive good practice in integrated working across child and adult services.
Pour promouvoir ces améliorations, le Gouvernement de l'Assemblée galloise a publié d'autres orientations officielles accompagnées d'exemples de bonnes pratiques positives et bénéfiques de travail intégré entre les services pour enfants et adultes.
The Welsh Assembly Government believes it has made a promising start towards this objective but acknowledge there is still a considerable way to go.
Le Gouvernement de l'Assemblée galloise estime que les premiers pas dans ce sens sont prometteurs mais reconnaît qu'il reste encore beaucoup à faire pour réaliser cet objectif.
In terms of public awareness, there will be campaign materials made available and tailored to the needs of the Welsh Assembly Government.
En termes de sensibilisation du public, des documents de communication seront conçus et produits en tenant compte des besoins particuliers du Gouvernement de l'Assemblée galloise.
Responsibility for economic development had been devolved to the Welsh Assembly Government, thereby enabling it to take rapid and local action to meet the needs of the Welsh population.
Les compétences en matière de développement économique sont dévolues au Gouvernement de l'Assemblée galloise, qui peut ainsi réagir rapidement et localement pour répondre aux besoins de la population galloise.
This situation should also allow the Welsh Assembly Government to bring forward more significant changes and at a time when it chooses to do so.
Cette situation devrait également permettre au Gouvernement de l'Assemblée galloise de procéder à des changements plus cruciaux au moment où elle choisit de le faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor welsh assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 259. Exact: 259. Verstreken tijd: 51 ms.
