Vertaling van "went nuts" in Frans
And you can imagine the medical world went nuts over this as well.
But as soon as she left, the studio went nuts.
When the band started playing their hit song, the crowd went nuts.
Quand le groupe a joué son tube, la foule est devenue folle.
Suspect went nuts on some guy in there.
Une suspecte est devenue folle contre un type, là-dedans.
The kids went nuts when they saw the pile of birthday presents.
Les enfants sont devenus fous en voyant la pile de cadeaux d'anniversaire.
The fans went nuts when their team scored the winning goal.
Les supporters sont devenus fous quand leur équipe a marqué le but de la victoire.
He heard about the trade, he-he went nuts.
Il a su pour l'échange, et il est devenu fou.
The students went nuts when the teacher canceled the surprise test.
Les élèves sont devenus fous quand le prof a annulé le contrôle surprise.
Sounds exactly like this guy who went nuts up there.
Tout comme ce type qui est devenu fou.
You can't blame me because she went nuts.
C'est pas de ma faute si elle est devenue folle.
I mean, after all, your kid went nuts.
Après tout, votre fille est devenue folle.
Especially after his freaky fans went nuts.
Surtout après que ses fans sont devenus fous.
And the college crowd went nuts for it.
Et la foule du collège est devenue folle.