Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were all shouting
Vertaling van "were all shouting" in Frans
criaient tous
Even if they were all shouting together "Não vai ter Copa" (There won't be any Cup), I think they were actually resigned.
Et s'ils criaient tous ensembles "Não vai ter Copa" (Il n'y aura pas de Coupe), je crois qu'au fond, ils étaient résignés.
He was some lengths ahead and we were all shouting to encourage him!
Il a pris quelques longueurs d'avance et nous avons bien crié pour l'encourager !
Then the speakers played a message I didn't really listen to, because we were all shouting, but it probably was very menacing.
Puis les haut-parleurs ont diffusé un message que je n'ai pas bien écouté, parce qu'on était tous en train de crier, mais qui était certainement très menaçant.
A hundred fugitives had arrived during the night at the White Horse; they were all shouting and swearing.
Une centaine de fuyards étaient arrivés dans la nuit à l'auberge du Cheval-Blanc ; tous criaient et juraient.
Prize-fighters, Corinthians, Prince, stable-boy, and landlord were all shouting at the top of their lungs.
Les professionnels, les Corinthiens, le Prince, les valets d'écurie, l'hôtelier, tout le monde criait à tue-tête.
The students were all shouting out answers at random, without raising their hands or waiting their turn.
Les élèves ont répondu de manière anarchique, sans lever la main ni attendre leur tour.
The students were all shouting out answers at once without raising their hands, and the teacher was losing her patience.
Les élèves répondaient anarchiquement, sans lever la main, et la professeure perdait patience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were all shouting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
