We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont également été adaptés
ont aussi été adaptées
ont également été adaptées
ont aussi été adaptés
The automated mails were also adapted.
Les mails automatiques ont également été adaptés.
Existing mechanisms of engagement were also adapted to support the H1N1 response.
Les mécanismes existants de mobilisation ont également été adaptés pour soutenir l'intervention contre la pandémie de grippe H1N1.
As part of the revision, the ordinances were also adapted to international developments.
Dans le cadre de la révision, les ordonnances ont aussi été adaptées aux évolutions internationales dans le domaine.
The videos were also adapted to provide you with the possibility to take on the role of one of the characters in a scene and to record your own oral response in [...]
Les vidéos ont aussi été adaptées pour vous donner la possibilité de prendre le rôle d'un des personnages dans une scène et d'enregistrer vos réponses à sa place. Chaque [...]
Further to much negotiation, the original proposals on agrofuels and biofuels were also adapted.
Après beaucoup de négociations, les propositions originales sur les agro- et biocarburants ont également été adaptées.
In Great Britain, the opening hours were also adapted to the needs of the new clientele.
En Grande-Bretagne, les heures d'ouverture ont également été adaptées aux besoins de la nouvelle clientèle.
Others of her plays were also adapted to the French stage.
D'autres de ses pièces ont également été adaptés pour la scène française.
They were also adapted to the changing needs of defensive technologies in the course of 3 centuries in order to protect the capital resources sent from colonial America to Spain after crossing the Isthmus of Panamá.
Ils ont également été adaptés à l'évolution des besoins des technologies défensives pendant trois siècles afin de protéger les ressources précieuses envoyées depuis l'Amérique coloniale vers l'Espagne après avoir traversé l'isthme de Panama.
Existing UN Regulations were also adapted to the technical progress with 70 amendments.
Les Règlements existants de l'ONU ont également été adaptés aux progrès techniques au moyen de 70 amendements.
They were also adapted by Bostridge for a Radio Four series starring Amanda Root and Rupert Graves.
Elles ont aussi été adaptées par Bostridge pour une série radiophonique de BBC Radio 4 avec Amanda Root et Rupert Graves.
Investment regulations governing the pension funds were also adapted.
La réglementation des placements des fonds de pension a également été adaptée.
Many materials were also adapted into local languages.
Nombre de ces documents ont également été traduits dans des langues locales.
Many kakawin were also adapted into kidung form.
Toutefois, de nombreux kakawin ont été adaptés sous forme de kidung form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.