Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were also required
Vertaling van "were also required" in Frans
étaient également tenus
sont également nécessaires
étaient également nécessaires
étaient également tenues
sont également tenus
étaient également requises
ont également été nécessaires
étaient aussi tenus
devait également
ont également dû
étaient également requis
devaient également
devaient aussi
doivent également
Importers were also required to register their single authorized distributors with the relevant authorities.
Les importateurs étaient également tenus d'enregistrer leurs distributeurs agréés exclusifs auprès des autorités compétentes.
Importing countries were also required, with certain exceptions, to allow for an annual growth rate in the restraints.
Les pays importateurs étaient également tenus, à certaines exceptions près, d'accepter un coefficient de croissance annuelle dans le cadre des restrictions.
Education and awareness-raising regarding renewable energy and its advantages were also required.
L'éducation et la sensibilisation concernant les énergies renouvelables et leurs avantages sont également nécessaires.
Additional resources were also required for the proper rehabilitation and monitoring of child victims.
Des ressources supplémentaires sont également nécessaires pour garantir une bonne réinsertion et un suivi adéquat des enfants victimes.
Prudential norms and a strong supervisory capacity were also required to reduce the volatility of capital flows.
Une réglementation prudentielle et des contrôles rigoureux étaient également nécessaires pour lutter contre l'instabilité des flux de capitaux.
Further investment in research and development and partnerships with the private sector were also required to make significant breakthroughs.
De nouveaux investissements dans la recherche-développement et des partenariats avec le secteur privé étaient également nécessaires pour réaliser des avancées significatives.
Member States were also required to draw up plans for monitoring salmonella in poultry.
Les États membres étaient également tenus d'établir des plans de surveillance des salmonelles chez les volailles.
They were also required to provide decent housing for their staff.
Ils doivent en outre assurer un logement décent à leur personnel.
New laws were also required to provide better protection for children.
De nouvelles lois s'imposent également pour mieux protéger les enfants.
Efforts to improve the functioning of commodity markets were also required.
Il faut chercher à améliorer le fonctionnement du marché des produits de base.
Continued records of tides and meteorological conditions were also required.
On devait aussi effectuer le relevé des marées et des conditions météorologiques.
Standardized geographical names were also required to be used by the public media.
Les médias étaient aussi tenus d'employer les noms géographiques normalisés.
Missions were also required to be completed within a time limit.
Certaines missions requièrent aussi d'être terminées dans un temps imparti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were also required in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 183 ms.
