Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were analysed using
Vertaling van "were analysed using" in Frans
ont été analysées en utilisant
ont été analysés en utilisant
ont été analysées par
ont été analysés par
ont été analysés au moyen
ont été analysées selon
ont été analysées grâce à
ont été analysées au moyen
ont été analysés avec
ont été analysées avec
ont été analysées à l'aide
ont été analysés à l'aide
sont analysés par
Finally, the long-term data from patients were analysed using a population pharmacokinetic approach.
Enfin, les données à long terme des patients ont été analysées en utilisant une approche de pharmacocinétique de population.
Combined measurements entered into the HCM model were analysed using post-processing tools developed by project partners.
Des mesures combinées entrées dans le modèle HCM ont été analysées en utilisant des outils de post-traitement développés par les partenaires du projet.
Pathophysiological effects were analysed using animal models and human ex-vivo technologies.
Les effets pathophysiologiques ont été analysés en utilisant les modèles animaux et aux technologies ex vivo humaines.
Initially, samples were analysed using solid-phase microextraction fibres and direct thermal desorption.
Initialement, les échantillons ont été analysés en utilisant des méthodes de fibres de microextraction en phase solide et de désorption thermique directe.
The data were analysed using logistic regression.
Les données ont été analysées par régression logistique.
The preferential orientations of crystallites composing the otolith sections were analysed using the rapid acquisition 'flyscan' method, which reduces measurement time to minutes rather than hours.
Les orientations préférentielles des cristallites composant les sections d'otolithes ont été analysées par la méthode d'acquisition rapide « flyscan », permettant de réduire le temps de mesure à quelques minutes au lieu des quelques heures nécessaires auparavant.
Method The medical files from 3301 consultations with female adolescents were analysed using descriptive statistical methods and multiple logistic regression.
Méthode Les dossiers médicaux de 3301 consultations d'adolescentes ont été analysés en utilisant des méthodes statistiques descriptives et des régressions logistiques multiples.
The landmarks' coordinates in space were analysed using a principal component analysis (PCA).
Les coordonnées dans l'espace des landmarks ont été analysées en utilisant une analyse en composant principal (PCA).
Seven accelerometric parameters were analysed using linear discriminant analysis (LDA).
Sept paramètres accélérométriques ont été analysés en utilisant une analyse discriminante linéaire (LDA).
Trends were analysed using joinpoint regression; rate ratios were used to assess geographic variation.
Les tendances ont été analysées par régression Joinpoint; des rapports de taux ont été utilisés pour évaluer la variation géographique.
The genetic parameters and genetic trends were analysed using a BLUP animal model.
Les paramètres génétiques et les tendances génétiques ont été analysés en utilisant un BLUP appliqué à un modèle animal.
The collected data were analysed using SPSS (version 18.0).
Les données recueillies ont été analysées par SPSS (version 18.0).
Ecoregion differences in the height-diameter relationship were analysed using the non-linear extra sum of squares method and the Lakkis-Jones test.
Les différences relatives à l'écorégion dans la relation hauteur-diamètre ont été analysées en utilisant la méthode des moindres carrés non-linéaires et le test de Lakkis-Jones.
Synoniemen voor were analysed using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 72 ms.
