Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were asked whether
Vertaling van "were asked whether" in Frans
a demandé si
devaient indiquer s'
devaient indiquer si
avons demandé s'
on a demandé s'
était demandé si
devaient dire si
a demandé aux gens s'
You were asked whether you were in favour of free trade at all costs.
On vous a demandé si vous étiez à tout prix favorable au libre-échange.
If I understand correctly, you were asked whether you would be interested in this position.
Si je comprends bien, on vous a demandé si vous étiez intéressé à occuper cette fonction.
Key stakeholders were asked whether they were familiar with these projects.
Les intervenants clés devaient indiquer s'ils connaissaient ces projets.
In those investigations involving risk assessments, workers were asked whether they were concerned about future maltreatment.
Dans les enquêtes comportant une évaluation des risques, les travailleurs devaient indiquer s'ils étaient préoccupés par les possibilités de futurs mauvais traitements.
After reading a quick description of each study, the participants were asked whether their opinions had changed.
Après lecture d'une brève description de chaque étude, les sujets devaient indiquer si leurs opinions avaient changé.
Respondents were asked whether Governments ensured the provision of rehabilitation services to persons with disabilities, to reach and sustain their optimum level of independence and function.
Les répondants devaient indiquer si les pouvoirs publics proposaient aux handicapés des services de rééducation leur permettant de retrouver durablement une autonomie fonctionnelle optimale.
Carriers were asked whether they had a policy to accommodate passengers with allergies to peanuts, nuts and sesame seeds.
Les transporteurs devaient indiquer s'ils avaient une politique pour accommoder les passagers ayant des allergies aux arachides, aux noix et aux graines de sésame.
If they answered yes, they were asked whether they were currently receiving treatment or taking medication for their asthma.
Si oui, ils devaient indiquer s'ils suivaient actuellement un traitement ou s'ils prenaient des médicaments pour traiter leur asthme.
You were asked whether your information in relation to the
On vous a demandé si vous aviez des renseignements précis, démontrant
Earlier you were asked whether you trusted the Liberals to apply or comply with this act.
Tout à l'heure, on vous a demandé si vous faisiez confiance aux libéraux pour appliquer ou respecter cette loi.
Respondents were asked whether Governments provided effective medical care to persons with disabilities.
Les répondants devaient indiquer si les pouvoirs publics proposaient des soins médicaux adéquats aux handicapés.
We were asked whether we could get involved in Baden.
On nous a demandé si nous pouvions nous impliquer à Baden.
We were asked whether members could broadcast a public service announcement of a few minutes in acknowledgement of Remembrance Day.
On nous a demandé si le député pouvait diffuser une publicité de quelques minutes pour reconnaître le jour du Souvenir.
Synoniemen voor were asked whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 398. Exact: 398. Verstreken tijd: 143 ms.
