We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
recevaient
étaient donnés
étaient offertes
étaient données
étaient attribuées
était donné
était accordée
ont été incités
Environmental considerations were being given focussed attention in the developmental plans for the sector.
Les considérations environnementales recevaient une attention soutenue dans les plans de développement destinés au secteur.
Yes, a legally enforced inspection of files in the Nuremberg dolphinarium, revealed that young male dolphins were being given female hormones so to curb male instincts.
Oui, une inspection légale des dossiers dans le delphinarium de Nuremberg a montré que les jeunes mâles recevaient des hormones féminines afin qu'ils ne se comportent pas comme un mâle.
During the sales, some items become really cheap, almost as if they were being given away.
Pendant les soldes, certains articles deviennent vraiment très bon marché, presque donnés.
It seemed to me that orders were being given as if by people who were asleep.
Il me semblait que les instructions étaient données comme en rêve.
It took me a few months to understand and succeed in doing the exercises we were being given.
Il m'a fallu plusieurs mois pour comprendre et réussir les exercices demandés.
Some were receiving no medication while others were being given outdated treatments.
Certaines n'étaient pas du tout soignées, pendant que d'autres étaient traitées avec des médicaments périmés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.