Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were built using
Vertaling van "were built using" in Frans
ont été construits en utilisant
ont été construites en utilisant
ont été construites avec
sont construits en utilisant
ont été construits avec
sont construites avec
ont été construits selon
ont été construites selon
furent construits selon
furent construites avec
sont construites en utilisant
créées avec
construites à l'aide
ont été construites au moyen
Both mines were built using the riskiest method allowed by regulators.
Les deux barrages ont été construits en utilisant la méthode la plus risquée autorisée par les régulateurs.
These earthen monuments were built using hundreds of thousands of baskets full of specially selected and graded earth.
Ces monuments en terre ont été construits en utilisant des centaines de milliers de paniers remplis d'une terre spécialement sélectionnée et triée.
Hundreds of prisons around the world were built using the same system.
Des centaines de prisons dans le monde ont été construites en utilisant le même système.
Some of its parts were built using biodegradable and recycled plastics.
Certaines de ses parties ont été construites en utilisant des plastiques biodégradables et recyclés.
The shelves were built using sturdy pieces of raw wood.
Les étagères ont été construites avec des pièces solides de bois naturel.
The ancient ruins were built using quarried stones from the nearby hillside.
Les ruines antiques ont été construites avec des pierres extraites d'une carrière de la colline voisine.
They were built using radioactive material.
Ces maisons ont été construites en utilisant des matières radioactives.
Our quality databases were built using applied parameter settings, and statistical analysis couldn't give us operational solutions.
Nos bases de données de qualité ont été construites en utilisant des réglages de paramètres appliqués, et l'analyse statistique ne pouvait pas nous donner de solutions opérationnelles.
Hundreds of homes and roadways were built using this was dumped in ravines and so on.
Des centaines de maisons et des routes ont été construites avec ce en a déversé dans des ravins et ainsi de suite.
They were built using ancient techniques which were typical of this land and still today we can admire fissures on the entrance and majestic thick walls, which join in star-shaped vault ceilings of rare beauty.
Ils ont été construits en utilisant des techniques anciennes qui étaient typiques de cette terre et encore aujourd'hui nous pouvons admirer des fissures sur l'entrée et majestueux murs épais, avec des plafonds en forme de voûte d'étoile d'une rare beauté.
Traditionally, they were built using a spinning rotor to detect changes in orientation, eg. twisting or rotation. Samsung Z
Traditionnellement, ils ont été construits en utilisant un rotor tournant à détecter les changements d'orientation, par exemple. torsion ou de rotation.
The refineries were built using American technology, which the U.S. government was first reluctant to provide, because many American oil companies would be competitors.
Les raffineries ont été construites en utilisant la technologie américaine, que le gouvernement américain était réticent à fournir, car de nombreuses compagnies pétrolières américaines seraient des concurrents.
It usually means that the projects were built using Mozilla technologies.
Cela signifie généralement que les projets ont été construits en utilisant les technologies Mozilla.
Synoniemen voor were built using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 100 ms.
