We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont été comparés dans deux
ont été comparées chez deux
These criteria were compared in two populations according to the presence or absence of associated renal cancer.
Ces critères ont été comparés dans deux populations en fonction de la présence ou non d'un cancer du rein associé.
The antihypertensive effect and tolerability of candesartan and losartan were compared in two randomised, double-blind studies in a total of 1,268 patients with mild to moderate hypertension.
L'effet antihypertenseur et la tolérance du candésartan et du losartan ont été comparés dans deux études randomisées en double aveugle, incluant un total de 1268 patients présentant une hypertension légère à modérée.
Methods In the health and demographic surveillance area of Kossi Province in north-western Burkina Faso, nutritional parameters were compared in two cohorts of young children of the same age range from eight villages.
Méthodes: Dans la zone de surveillance démographique et de santé de la province de Kossi, dans le nord-ouest du Burkina-Faso, les paramètres nutritionnels ont été comparés dans deux cohortes de jeunes enfants de la même tranche d'âge provenant de huit villages.
Odour concentration and emission from five naturally ventilated dairy cattle sheds were compared in two seasons and at two times of day.
Les concentrations et émissions d'odeurs de cinq étables de vaches laitières, à aération naturelle, ont été comparées à deux saisons différentes et à deux moments de la journée.
Pictures and words were compared in two sequential memory tasks with two vocalization conditions, with loud voice and with suppression of subvocalization.
Les dessins et les mots sont comparés dans deux tâches de mémoire séquentielle et dans deux conditions de vocalisation, vocalisation à voix haute et suppression de la subvocalisation.
Three sites were compared in two seasons each and a total of 34 species were captured.
Trois sites ont été comparés lors de chacune des deux saisons, et un total de 34 espèces ont été capturées.
For ankylosing spondylitis, Trudexa and placebo as an add-on to existing treatment were compared in two studies involving 397 patients.
Pour la spondylarthrite ankylosante, Trudexa et un placebo en association à un traitement existant ont été comparés dans le cadre de deux études ayant porté sur 397 patients.
For ankylosing spondylitis, Trudexa and placebo as an add-on to existing treatment were compared in two studies involving 397 patients. For both diseases, the patients had had an
Pour la spondylarthrite ankylosante, Trudexa et un placebo en association à un traitement existant ont été comparés dans le cadre de deux études ayant porté sur tp 397 patients.
Metrics [Dimensions of crab burrows were compared in two sympatric populations of fiddler crabs, Uca vocans and U. annulipes, to determine interspecies variation.
Les dimensions des terriers de crabes ont été comparées chez deux populations sympatriques de crabes violonistes, Uca vocans et U. annulipes, afin de déterminer la variation interspécifique.
Values of d15N and d13C natural abundance in seston were compared in two Adirondack lakes that differed with respect to water column NO3- concentration.
Les valeurs naturelles du d15N et d13C du seston de deux lacs des Adirondacks qui différaient de par la concentration de NO3- de la colonne d'eau ont été comparées.
Gill cellular and metabolic organization were compared in two erythrinid Amazon fishes, Hoplias being a water breather, Hoplerythrinus, a facultative air breather.
L'organisation cellulaire et l'organisation métabolique des branchies ont été comparées chez deux espèces d'érythrinidés de l'Amazone, Hoplias, à respiration aquatique, et Hoplerythrinus, à respiration aérienne facultative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.