We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ont été traitées au cours
ont été traitées pendant
ont été achevés au cours
ont été achevés en
ont été achevés pendant
ont été réglées pendant
ont été achevées pendant
ont été achevées au cours
ont été effectuées au cours
ont été réalisées pendant
ont été traitées durant
ont été fermées durant
a été réalisée au cours
ont été complétées pendant
a été achevée durant
See box for details of the seven complaints that were completed during the year.
Voir l'encadré pour des précisions sur les sept plaintes qui ont été traitées au cours de l'année.
All four requests were completed during the 2017-2018 reporting year.
Les quatre demandes ont été traitées au cours de l'exercice 2017-2018.
Three complaints were carried forward from the previous year, and all were completed during the reporting period.
Trois plaintes ont été reportées de l'année précédente, et toutes ont été traitées pendant la période de déclaration.
All of the consultations were completed during the 2011-2012 reporting period.
Toutes ces demandes ont été traitées pendant la période de référence 2011-2012.
Of the 10 planned ships, only 7 were completed during the war.
Sur les 10 navires réellement prévus, seuls 7 ont été achevés au cours de la guerre.
No revisions were completed during this reporting period.
Aucune révision n'a été effectuée pendant la période de rapport.
Ten requests were completed during the reporting period.
Au cours de la période visée, l'Office a traité dix demandes.
No new camps were completed during the reporting period.
Aucun nouveau camp n'a été construit pendant la période considérée.
Nine reports were completed during the year.
Neuf rapports ont été produits au cours de l'année.
Only two audits were completed during the year.
Deux missions seulement ont été achevées au cours de cette même année.
Five audits were completed during the period.
Cinq vérifications ont été effectuées au cours de la période.
Many master's dissertations and doctoral theses were completed during the project.
Plusieurs mémoires de maîtrise et de thèses de doctorat ont d'ailleurs été réalisés lors de la réalisation du projet.
Four country reports on disaster damage evaluations were completed during the reporting period.
Pendant la période considérée, quatre rapports de pays sur l'évaluation des dommages causés par les catastrophes ont été élaborés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.